西语专四考试,用这3招抱佛脚来得及|听力理解提分实用秘籍
在西语专四考试中,听力理解题一直是许多考生丢分比较多的题目,要做好听力题,最重要的是提高我们的听力水平,而要提高听力水平,许多同学想到的肯定是要多听。
多听当然是必须的,但是并不是听过之后就万事大吉了,经常有同学反映,自己把历年专四题都听了一遍也做了一遍,水平还是没有怎么提高,其实原因可能是方法不对。那今天我们就来看一下提高听力的三个方法,希望对大家有所启发和帮助。
1.单词背诵
首先,我们想要强调的是,听力理解绝不仅仅是一个孤立的题目,要真正听懂一篇文章,考查的还有我们对于单词的掌握和固定搭配的使用,一个单词或是词组理解的偏差,经常会造成做题的失误。
下面我们结合去年的一道专四听力真题和听力原文看一下,单词为什么这么重要:
【听力原文】Estaba enseñando Economía en la universidad durante los años que siguieron a la independencia de Bangladesh y había muchas dificultades por todos lados.
【考试真题】El autor enseñaba Economía en la universidad _________.
A. en plena lucha por la independencia del país
B. en los años anteriores a la independencia del país
C. en los años posteriores a la independencia del país
D. en los años entre la colonización y la independencia
上面在这道题中,问的是听力原文的作者是什么时间在大学里教授经济学的,去年这道题的错误率极高,通过对比听力原文我们发现,其实错误的原因是没有理解好seguir a的含义。
这个词组的意思是“连接、接着”,所以“los años que siguieron a la independencia de Bangladesh”这句话的意思就是“孟加拉国独立之后的多年时间”了,理解好了这个词组,答案自然就出来了,也就是C。
策略:
通过这个题起点西语想提醒大家,要做好听力理解,平时要加强自己单词和词组的掌握。
我们手头可能都有专四词汇书,大家可能也早就开始背诵了,除了通篇的背单词,我们也可以通过阅读的方式去记忆和巩固,
比如我们在做的往年专四阅读题就是很好的材料,做完一篇阅读理解后,可以重新精读一遍,找出自己不认识的或是不太熟悉的单词和词汇,借助原文给我们提供的语境,加强记忆,这样一篇文章两用,事半功倍。
2. 精听练习
考试中,我们只需要能做出题目来就可以了,但是要想考试中正常发挥,我们就需要加强平时对自己的要求。在做听力理解的题目时,我们可以先按照考试的模式练习一遍,也就是听听力做选择,
然后,为了让我们的听力材料发挥最大的效用,我们可以一句一句地听,如果哪一句没有听懂,就反复听,实在不行了,再去看听力原文,标记出来究竟是哪个地方没听懂。
为什么听不懂?一般而言,我们没听懂的情况有下面这3种:
一是遇到生词,那这时候你就要查单词,好好记住这个生词或是搭配;
二是因为发音中出现连音,有些我们常见的词,因为读成了连音,也可能会导致我们没听明白,这时我们可以多听几遍,强化对这种读法的掌握;
三是句子太复杂,这时候,我们可以分析句子结构,看看自己究竟是对哪种语法理解的不到位,然后参照语法书再自学一下。
这样,通过一篇听力理解,我们既练习了专四考试中如何做题,又找到了自己词汇、发音和语法的弱点,方便在之后的学习中着重强化。
3. 重在理解
前面我们讲的是提高听力的方法,其实,考试中是存在一些规律的,其中最重要的一点就是在理解原文基础上,进行同义转化,这是什么意思呢?下面我们通过真题来看一下。
【听力原文】Decidí irme a buscar suerte al extranjero con mi hermano mayor, porque aquí tan solo había trabajo en el campo.
【考试真题】La gente del pueblo del narrador trabajaba en __________.
A. el turismo
B. la ganadería
C. la construcción
D. la agricultura
在这篇听力中,其实从头至尾都没出现过turismo、ganadería、construcción和agricultura这四个词,
但是,我们可以看到听力原文中出现了campo“田野”这个词,这就是解题的关键,既然是在田野工作,那就是农业了,所以答案是D。
通过这个题我们可以知道,答案不一定是原话,更多的时候需要我们真正理解听力之后,进行同义转化,这其实和阅读理解非常像,
在阅读理解题目中,也很少会出现原文,而是要我们在理解的基础上做题,有时甚至需要我们对一段话进行总结,在听力理解中题目不会那么难,但依然是要借助我们的理解能力的,
所以,我们在做听力题的时候一定要注意这一点,比如在做这道题的时候,如果你的脑子一直在等着turismo、ganadería、construcción和agricultura这四个词,肯定是选不出正确答案的。
听力是大部分学生考试难点,但也是通过考试的关键,希望今天起点西语分享给大家的方法能确实帮你提升自己的听力水平,不要让听力成为你的短板。