无论出于何种理由来到法国,购物一定会是我们在法国生活中重要的一部分。
来法国旅游,想要买奢侈品?巴黎的春天百货和老佛爷百货世界闻名,是外国游客经常光顾的地方;
来法国留学,想要买一周甚至一个月的生活用品?市郊的大型超市可以满足你的基本需求;
想要了解法国人的日常生活?街边的食品店和清晨的露天市场,可以让你感受到亲切的社会氛围……
什么?不知道如何用法语购物?那今天就和小编一起来看看法语中与购物相关的日常用语汇总吧!
店员寒暄、询问、推销:
Vous désirez? 您想要什么?
Je peux vous aider?
我能帮忙吗?
La couleur vous va très bien.
这个颜色很适合您。
Ça te donne un bel éclat.
这令你容光焕发。
C’est la mode de cette année.
这是今年的流行款式。
Vous en voulez combien?
您想要多少?
法国巴黎,老佛爷百货
想要某一件商品:
Je voudrais …
Je vais prendre aussi…
J’ai besoin de qqch.
我想要买……
Donnez-moi aussi qqch, s’il vous plaît.
也请给我……
Je voudrais voir qqch, s’il vous plaît.
我想看一下……
Je peux l’essayer ?
我能试一下这个吗?
Pourquoi pas?
为什么不呢?
顾客犹豫:
Je ne sais pas trop quoi choisir.
我不知道该选择什么。
Qu’est-ce que vous me conseille?
您有什么建议吗?
婉言谢绝:
Non, merci. Je regarde.
不,谢谢,我再看看。
Je vous remercie, je vais réfléchir.
谢谢您,我再考虑一下。
法国第戎的菜市场
询问与回答价格:
Vous voulez mettre combien?
您打算买什么价位的?
Il fait combien? 这个多少钱?
Il fait 32 euros. 32欧元。
Combien elles coûtent?
这些多少钱?
Cinq euros le kilo.
每公斤5欧元。
Vous pouvez me dire le prix de qqch?
您能告诉我……的价格吗?
试穿服装:
Quelle taille faites-vous?
Je fais du 40.
您穿多大号的衣服?40号。
Vous voulez essayer une taille au-dessus/au-delà?
您想试穿小/大一号的吗?
Est-ce que vous avez le même modèle en 39?
您有同种样式39号的鞋吗?
如需进一步了解,或有任何相关疑问,欢迎在线咨询小语种老师。如果您对自己是否适合学习小语种还有疑虑,欢迎参与前途出国免费评估,以便给您进行准确定位。
如需了解更多小语种及留学资讯,欢迎关注“新东方前途出国沈阳站”。
(声明:本文来源于网络,版权归原作者所有。若涉及版权问题,请及时联系小编进行删除处理。)