新东方网>小语种>天津>西班牙语>正文

西语学习 | 人生名言(中西双语)(二)

2021-03-17 20:20

来源:天津新东方欧亚教育

作者:


  19、Hay un mundo mejor, pero carísimo.

  的确有一个更好的世界,但是昂贵至极。

  20、El amor es una cosa esplendorosa...hasta que te sorprende tu esposa.

  爱情是一件美妙的事情,直到一天你的妻子惊吓到你。

  21、En las próximas elecciones vote a las putas, votar a los hijos no dio res

  ultado.

  以后的大选我干脆投票给婊子们,因为投票给她们的儿子(狗娘养的)也不会有好结果

  22、La prueba más clara de que existe vida inteligente en el universo es que

  nadie ha intentado contactar con nosotros.

  在宇宙中存在智慧生命的最清楚证据就是没人试图与我们联系。

  23、Los estudios son la luz del mundo.... deja los estudios y ahorra energía.

  学习是世界之光... 别再学了,请节省能源。

  24、Dios mío dame paciencia..... ¡¡¡pero YA !!!!

  神啊,请给我耐心...现在就要!!!

  25、Un pesado es alguien que cuando le preguntas cómo está, va y te contesta.

  一个烦人的人应该是这样的:当你礼节性地问候他“你好吗?”时,他居然真的滔滔不绝

  地回答你。

  26、El dinero no trae la felicidad, pero cuando se va, se la lleva.

  金钱从来都不能带来幸福,但是当它离你而去时,不幸就来了。

  27、El mejor amigo del perro es otro perro.

  狗是人类最好的朋友,而狗最好的朋友是另一只狗。

  28、Hombre de buenas costumbres busca alguien que se las quite.

  一个有着好习惯的男人总是在寻找一个能把他所有好习惯拿走的女人。

  29、La esclavitud no se abolió, se cambió a 8 hrs diarias.

  奴隶制并没有被废除,只是改为每天八小时了。

  30、Toda cuestion tiene dos puntos de vista: El equivocado y el nuestro.

  我们有两种观点可以看待所有的问题,一种是错误的观点,另一种是我们的观点。

  31、Las pirámides son el mejor ejemplo de que en cualquier tiempo y lugar los

  obreros tienden a trabajar menos cada vez.

  无论何时何地,工人们总是尽可能地偷懒,一天比一天干得少,金字塔就是最好的例子。

  32、Se está muriendo gente que antes no se moría.

  总有以前没有死掉的人在这一刻正在死掉。

  33、No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella.

  别对生活太较真儿,反正无论怎样,你都不能活着逃离它。

  34、Arreglar los problemas económicos es fácil, lo único que se necesita es

  dinero.

  解决经济问题没什么难的,唯一需要的就是钱。

  35、Todos te dan un consejo, cuando lo que necesitas es guita.

  当你所需要的是金钱的时候,所有人给你的都是建议。

  36、La inteligencia me persigue, pero yo soy más rápido.

  聪明它追着我跑,但我比它快。

  37、¡Soy la mejor en la cama!

  FIRMA: LA BELLA DURMIENTE

  我在床上是最棒的!!

在线咨询
免费试听

猜你喜欢

  • 西语学习
  • 西语考试
  • 西班牙留学

            新东方西班牙语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            近期DELE考试时间:10月21日

            西班牙语能力考试工具箱

            考试介绍 考试时间 考试内容
            考试费用 报名程序 查分流程
            在线咨询