奇怪的知识——西语中最长的单词
2021-03-19 21:46
来源:天津新东方欧亚教育
作者:
最近关于外语学习中遇到的
最长的单词这阵风刮的如此猛烈
据西班牙皇家语言学院官方字典收录(Diccionario de la lengua española de RAE, 以下简称DRAE),西班牙语当中最长的单词是electroencefalografista(23 letras): Persona especializada en electroencefalografía. 也就是脑电图师。
咦!这怎么和我印象中的不一样,之前一直以为最长的单词是otorrinolaringología(20 letras) : Parte de la patología que trata de las enfermedades del oído, nariz y laringe. 也就是耳鼻喉科。
排名第四长的单词,这之间第三长共计22个字母的单词有 esternocleidomastoideo(胸锁乳突肌,嗯,就是你想到的长在身上的肌肉,具体部位大家可自行搜图。), 排名第二长共计21个字母的单词有contrarrevolucionario(反革命的,这个学习西语的同学应该不难猜出含义,contra作为词缀,含义为“对抗,反对”,revolucionario,形容词革命的,组合在一起意为“反革命的”。), desproporcionadamente(不成比例地,这个词的拆分也在我们的射程范围内:mente副词后缀,des前缀,含义为”否定,不,无等”,proporcionado形容词成比例的,组合起来意为“不成比例地”。),electroencefalografía(脑电图,和我们排名第一的单词为同一词根。),interdisciplinariedad(Cualidad de interdisciplinario,跨学科性,inter前缀,含义为“在中间,之内”,disciplina 名词学科,dad名词后缀,组合在一起意为“跨学科性”。)
当然以上都是在DRAE中收录在册的长单词,还有一个单词虽然并不收录在册,但它一定赢得了无可撼动的最长单词的宝座,这个词就是HIPOPOTOMONSTROSESQUIPEDALIOFOBIA,共计33个字母,维基百科中可搜索到这个词条的详细解释,简单概括一下就是miedo a las palabras largas,中文含义就是长单词恐惧症。
用如此多字母组成的单词来表示长单词恐惧症,考虑过此症患者的感受嘛?良心难道不会痛嘛?难道这就是传说中的以毒攻毒,打不死你的让你变的更强大!