31. Uno de cada 4 americanos han aparecido en television.

　　==>每4美国人之一就是在电视上露面。

　　32. Es contra la ley eructar o estornudar en cierta iglesia en Omaha, Nebrasca en Estados Unidos.

　　==>它是在打嗝或打喷嚏在奥马哈，在美国内布拉斯加州的某些教会是违法的。

　　33. Al nacer tenemos 300 huesos, pero de adulto solo tenemos 206.

　　==>出生时，我们有300骨头，但成年人只有==>

　　34. Los huesos femures son mas duros que el concreto.

　　==>股骨的骨更难比混凝土。

　　35. Mas de 1000 aves mueren anualmente por estrellarse contra ventanas.

　　==> 1000只以上的每年死于进入Windows崩溃。

　　36. En el a?o 732 despues de Cristo, el Papa Gregorio III prohibio que se comiera la carne de caballo porque era considerado algo malefico ya que antes se acostumbraba sacrificarlo en ceremonias religiosas paganas que incluian beber su sangre y comer su carne ya que creian que adquirian su fuerza y su velocidad.

　　==>公元732年，教皇格里高利三世下令禁止吃马肉，因为它被认为是邪恶的东西，并牺牲了先前在异教宗教仪式使用，其中包括喝他的血，吃的肉，因为他们认为收购其力量和速度。

　　37. El estado de Florida en Estados Unidos es mas grande que el pais de Inglaterrra.

　　==>佛罗里达州的美国状态比Inglaterrra国家更大。

　　38. Antes era contra la ley tener un perro de mascota en una ciudad de Islandia.

　　==>面前是违法的有在冰岛城市宠物狗。

　　39. El corazon humano tipico late mas de 100.000 veces en un dia.

　　==>典型的人类心脏跳动了10万次一天。

　　40. Cuando una persona llega a los 70 a?os de edad, su corazón habrá latido al menos unas 2.800 millones de veces.

　　==>当一个人达到70岁，你的心会击败至少约2.800万次。