好,这次我们继续法语构词法的学习。
首先是形容词通过加后缀转化为动词,如:
1. 首先是形容词+ er
Calme平静à calmer 使平静
content 高兴à contenter 使高兴
2. 一些形容词由于发音的需要会+ iser
Légal合法的à légaliser 使合法
Moderne现代的à moderniser 使现代化
idéal 理想的à idéaliser 理想化
formel 形式的,正式的à formaliser 使形式化
militaire 军事的à militariser 使军事化
3. 形容词+ ifer
Juste公平的,合法的à justifier 为…辩护,使合法
Rare稀少à raréfier 使稀有
4. 形容词+ ir
Grand大à grandir长大
bleu 蓝色à bleuir变蓝
gros 胖à grossir 使变大,使显得胖
vieux 老à vieillir 变老,上年纪
large 宽大à élargir 扩大,放宽
下面我们聊一下前缀构词,可以在名词前加一些具有介词或副词性质的前缀词,比如:
1. avant-, pre-, 表示时间或空间上“在先”,“在前”
时间 |
空间 |
avant-hier (前天) |
avant-bras 前臂 |
avant-guerre 战前 |
avant-cour 前院 |
avant-propos前言 |
avant-post 前哨 |
avant-garde前卫 |
avant-port 外港 |
时间 |
空间 |
préavis 预先通知 |
préfixe 前缀 |
précité 前述的 |
préposition 介词(前置词) |
préachat 预购 |
préaccélération 预加速 |
préhistoire 史前 |
préaccord 意向书,初步协议 |
2. 而加上arrière-, après-, post-, 表示时间或空间的“在后”,如:
arrière-cour 后院 |
arrière-grand-père曾祖父 |
arrière-petit-fils曾孙 |
arrière-main手背 |
arrière-garde 后卫部队 |
arrière-plan背景,远景 |
après-demain 后天 |
après-guerre战后 |
après-midi 午后,下午 |
postface 后记 |
post-scriptum P.S. |
postopération 手术后的 |
3. 加上contre-, anti-, para-, 表示反对,相反,防备,如:
contre-attaquer 反击 |
contre-mesure 对策 |
contre-terrorisme 反恐怖主义 |
antigel 防冻的 |
antigrève反罢工 |
anti-sous-marin反潜艇 |
antiaérien防空的 |
antimatière反物质 |
parachute降落伞 |
parasol太阳伞 |
parapluie雨伞 |
paravent 屏风 |
4. 加上inter-, entre- 其实就等于加上 entre这个介词
intercontinental 洲际的 |
interchangeable可互换的 |
international 国际的 |
entraide 互助 |
entracte 幕间休息 |
经过这一次的学习,相信大家对法语的构词又加深了理解,同时也能增长不少的词汇量,其实构词和我们汉字的偏旁部首的构字也有一定的相似性,大家如果努力的话,是能够在较短的时间内增长较大的词汇量,对阅读的帮助会非常大的。
法语构词法的学习就告一段落,下次我们会学习新的知识点,请大家耐心。