在法国有一部漫画家喻户晓,那就是Astérix系列。这套漫画(BD / bande dessinée)由René Goscinny(小淘气尼古拉也是他创作的!)和Albert Uderzo共同创作,于1959年10月29日在法国报纸Pilote上首次出现。立即咨询>>
来源于网络
这套漫画充满了法式幽默,在欧洲非常有名,被译成了一百多种语言,累计销量达 3.8 亿册,是继漫画《海贼王1, 2》之后全球最畅销的漫画书(la bande dessinée la plus vendue dans le monde)。立即咨询>>
漫画多次被改编成动画电影、真人电影和游戏,但在中国、日本、美国等知名度还不大。
经典开头 立即咨询>>
每本画册都会以这样一段话开头:
Nous sommes en 50 avant Jésus-Christ ; toute la Gaule est occupée par les Romains... Toute ? Non ! Car un village peuplé d'irréductibles Gaulois résiste encore et toujours à l'envahisseur. Et la vie n'est pas facile pour les garnisons de légionnaires romains des camps retranchés de Babaorum, Aquarium,Laudanum et Petibonum...
公元前 50 年,整个高卢都被罗马人占领了… 全部吗?并没有 !因为一个居住着不屈不挠的高卢人的村庄仍然还在抵抗入侵者。对于罗马军团的驻军来说,在 Babaorum、Aquarium、Laudanum 和 Petibonum 的盘踞营地中的生活并不容易......
该系列讲述的是公元前 50 年,高卢(la Gaule)被罗马征服后不久,发生在一个高卢的小村庄里的冒险故事。
故事的主角是Astérix和Obélix,他们靠着村里祭司(德鲁伊,druide)制造出的一种能让人变得力大无穷的神奇药水(une potion magique)和他们的智慧及勇气,完成了一个个艰巨的挑战,挫败了凯撒的阴谋并保卫他们的村庄。
1.Astérix
他是一名足智多谋的高卢战士(guerrier gaulois),几乎总是伴随着他最好的朋友Obélix 和他的狗 Idéfix。他总是穿着黑色上衣和红色裤子,戴着一个饰有两根羽毛的头盔,随身带着一把佩剑和装有神奇药水的小包。
2. Obélix立即咨询>>
他是 Astérix 最好的朋友,有一只名叫 Idéfix 的狗。因为小时候掉进了神奇药水的锅里,因此他天生力大无穷。他的爱好是抓野猪吃、打罗马士兵和投掷巨石,他的饭量惊人,同时也很敏感,别人只要说他胖,他就会非常生气。
3. Panoramix
他是村里的祭司,也是唯一知道神奇药水秘密的人。他有着长长的白胡子,总是穿着一件白色外套和一件红色斗篷。
4. Jules César 立即咨询>>
凯撒大帝,罗马共和国的最高统治者。
他在漫画中以反派的角色出现,总是在筹划着征服这个最后的高卢村庄,但总是以失败告终。有时他也会和村庄有着间接的合作关系。
产生的影响 立即咨询>>
这套漫画的影响非常深远。
法国的第一颗人造卫星就名为Astéix-1;
巴黎附近还有一家Astérix主题公园,
在法国的知名度不亚于迪士尼乐园;
在一期有关法国的时代杂志特刊上,
Astérix和Obélix是封面人物。
编辑推荐
【震惊】英语和法语口语的关系竟然这么乱!?难怪我英语都忘了...
【必看】把自己扔进狼的嘴里??法语中这些让人摸不着头脑的表达你知道几个?
法式”用法语竟然这么说!?80%的同学都会说错!