新东方网>小语种>天津>西班牙语>正文

西语信函 | 结尾格式

2021-03-21 20:04

来源:天津新东方欧亚教育

作者:


  La parte de cierro o complementos constituye el final de la carta y está formado por la despedida, la firma, las iniciales de identificación, los anexos o adjuntos y la posdata.

  结尾或补充部分组成信尾部分.由告别语,公司名,签名,附件,附言组成

  La despedida se redacta con las fórmulas siguientes:

  (告别语有以下规则)

  1)Si la frase de despedida no tiene verbo, termina con una coma.

  (如果告别语没有动词,结尾用逗号)

  范例:

  Atentamente, Cordialmente, Atentos saludos,

  2) Si el verbo está en primera persona, la frase termina con un punto.

  (如果动词是第一人称,告别语以句号结尾)

  范例:

  Les saludamos muy atentamente.

  Me despido cordialmente.

  3) Si el verbo está en tercera persona, no se pone nada al final.

  (如果动词是第三人称,结尾什么也不要放)

  范例:

  Les saluda muy atentament

  Queda atentamente a su disposición

  4)La frase de despedida puede ir unida a la conclusión

  (告别语可以与结论一起用)

  范例:Quedamos a su disposición y aprovechamors la oportunidad para saludarles muy atentamente.

在线咨询
免费试听

猜你喜欢

  • 西语学习
  • 西语考试
  • 西班牙留学

            新东方西班牙语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            近期DELE考试时间:10月21日

            西班牙语能力考试工具箱

            考试介绍 考试时间 考试内容
            考试费用 报名程序 查分流程
            在线咨询