第一次读西班牙语的你是不是这样?
2021-04-09 21:23
来源：天津新东方欧亚教育
作者：
学过西班牙语的同学都知道，其实西语的发音并不算困难。
第一是因为西语单词和英语的很像，除了那个标志性的“ñ”以外，基本上是一样的;
另外，元音和辅音排列的方式也还算正常。在经过系统口语学习的基础上，就算是没有见过的单词，拼读也不是大问题。(就是很多国际通用的品牌名和公司名，用西班牙语读起来会有点奇怪……)
然而，如果让一群完全没有经过口语训练的外国人直接读西班牙语单词(还是比较难读的那种)，他们的正确率会有多少呢?让我们来看看意大利朋友们的表现吧……
首先是exigir(要求)、refrigerador(冰箱)和llegar(到达)。包含“g”、“r”和“ll”这些字母，这几个词可谓西语发音的难点。而且在欧洲国家的语言中，这些字母的发音也是五花八门。
果不其然，“exijir”、“refregijerator”、“legar”……听到这些熟悉的错误读法，你是否想起刚开始学西班牙语口语的时候，面对一堆“ge”、“gi”和“ll”一脸懵逼的自己?
除了以上三个单词以外，具有迷惑性发音的词汇还有这些：
jarra 罐子
jamón 火腿
balbucear 口齿不清
zafarrancho 杂乱，争吵
juguete 玩具
pronunciaciones 发音
graciosas 风趣的
sanguijuela 水蛭
最后一个单词“sanguijuela”，估计很多学过西语的小伙伴也不经常见到，它的读音更是容易让人一时反应不过来。
想要把碎片时间利用起来，边玩边学西班牙语?
快来关注我们吧!
