韓国と日本の間を行ったり来たりできるようになる
日本の政府は、新しいコロナウイルスの心配が少なくなった国との間で、行ったり来たりできるようにしています。
日本政府逐渐放开与新冠疫情不严重的国家间的往来。
政府は8日から、韓国と日本の間を行ったり来たりできるようにしました。出張などで短い間だけいる人や、仕事で3か月より長くいる人、留学生などが行ったり来たりできるようになりました。出張などで短い間だけいる人は、来たときにホテルに14日間いる必要がありません。
日本政府从8日开始允许日本和韩国间的往来。因为出差短期停留的人、因为工作待3个月以上的人以及留学生的往来都被允许了。因出差短期停留的人,来的时候不需要在酒店隔离14天。
成田空港では韓国の女性が「日本と韓国は近い国です。また行ったり来たりできるようになって、2つの国がいい関係になってほしいと思います」と話していました。
在成天机场韩国女性说“日本和韩国离得很近。希望再次能够往来,恢复两国间友好关系”。