用于开始列举时:
D’abord...
Ex : Il faut d’abord que je contacte le propriétaire.
我得先联系一下房东。
Tout d’abord...
Ex : Tout d’abord, il nous faut travailler dur.
首先,我们要努力工作。
En premier lieu...
Ex : L’éducation des enfants incombe en premier lieu aux parents.
子女的教育首先落到父母的肩上。
Mon premier point portera sur…
Ex : Mon premier point portera sur l’éducation des enfants
我的第一点是关于子女的教育。
Le premier facteur semble être…
Ex : Le premier facteur semble être l’augmentation rapide de la population.
第一个因素似乎是人口过快增长。
开始一个新的论述阶段时:
Ensuite…
Ex : Réfléchissez d'abord, vous répondrez ensuite .
你们先思考一下, 然后再回答。
En second lieu…
Ex : En second lieu, je vous demande de me pardonner si j'ai interrompu votre déjeuner.
其次,如果我打扰了诸位的午餐,我必须表示歉意。
Passons maintenant à…
Ex : Alors, les légumes c'est fait, passons maintenant à la viande.
蔬菜已经切好了,现在我们来准备肉吧。
Venons-en à présent à… 现在让我们...
Ex : Le Venons en à présent à l'examen de fond.
下面我想谈一下实质性讨论。
Second facteur …
Ex : Un second facteur réside dans les efforts que font les pays arabes.
第二个组成内容是阿拉伯各国正在作出的努力。
Il nous faut considérer aussi…
Ex : Il nous faut considérer aussi le problème de l’augmentation rapide de la population.
我们还需要考虑人口过快增长的问题。
Outre cela…
Ex : Le premier facteur semble être l’augmentation rapide de la population.
第一个因素似乎是人口过快增长。
En outre…
Ex : En outre, cela me semble important.
此外,这对我很重要。
Par ailleurs…
Ex : Par ailleurs, d’autres directives méritent d'être énoncées.
此外,其他一些指示也值得一提。
D’autre part…
Ex : D’autre part une réduction trop forte de la population mettrait l’économie nationale en danger.
另一方面,人口的大量减少也让国家经济陷入危机中。
De plus…
Ex : De plus, j’aimerais faire une remarque générale.
此外,我要发表一项一般性看法。
如需进一步了解小语种学习,或有任何相关疑问,欢迎大家【在线咨询】;会有专业老师为您解答。点击太原【小语种官网】,获取更多小语种学习相关资讯。了解更多新鲜留学内容,欢迎点击太原【前途官网】进行了解。