泣く
1、 おぎゃあおぎゃあと泣く
赤ちゃんの泣き方。声を上げて泣く。
呱呱地哭
小宝宝的哭泣方式。大声哭泣。
2、 え-んえーんと泣く
小さい子供が悲しい時に泣く泣き方。声を上げて泣く。
嗯~嗯~地哭
小孩子悲伤的时候哭的方式。放声哭。
3、ぎゃあぎゃあ(と)泣く
大きい声で泣く。うるさい泣き方。不満や怒りをぶつけるような泣き方。
大哭大叫
大声哭。烦人的哭法。不满呀愤怒发泄的哭法。
4、 しくしく(と)泣く
悲しい時に、鼻をすすりながら静かに泣く泣き方。女性や子供の泣き方。
抽抽搭搭地哭,抽泣
悲伤的时候,边抽鼻涕边安静地哭法。女性和孩子的哭泣方式。
5、 おいおい(と)泣く
大きい声で泣く。太い声、男性の泣き方。
呜呜,哇哇地哭
大声哭,粗声的,男性的哭法。
練習:
1、祖母が亡くなった時、父は( )泣いた。父が泣くのを見るのは初めてだった。
2、手術室から( )と泣く声が聞こえてきた。赤ちゃんが生まれたのだ。
3、遊園地の中を子供が1人で( )と泣きながら歩いている。迷子だろうか。
4、バスに乗った時は気づかなかったが、若い女性が後ろの方の席に座って( )泣いていた。
5、隣の家の子供達が兄弟喧嘩をしたらしい。弟さんがお兄ちゃんにおもちゃを取られて( )泣いている。
答え:
1おいおいと 2おぎゃあおぎゃあ 3えーんえーん 4しくしくと 5ぎゃあぎゃあと
如需进一步了解小语种学习,或有任何相关疑问,欢迎大家【在线咨询】;会有专业老师为您解答。点击太原【小语种官网】,获取更多小语种学习相关资讯。了解更多新鲜留学内容,欢迎点击太原【前途官网】进行了解。