以下、いくつか読解を読む際のコツを紹介します。
下面介绍几个做阅读时的诀窍。
(一)まず出典を読む【咨询小语种学习】
首先阅读出处
何について書かれた本なのかは本がタイトルでわかることがあります。
偶尔也可以通过书的标题来知道关于写的是什么书。
つまり、文章の最後に書かれている出典を読めば、先行して本の内容がわかるのです。
也就是说,读了文章最后写的出处,就能先行了解书的内容。
しかし、これに頼り過ぎるとミスリードされてしまうこともあるので、参考にします。
但是,如果过于依赖这个的话,也会被误导,仅作为参考。
(二)文中の接続詞にも気を付ける
注意文中的接续词
「しかし・なぜなら」などの文頭にある接続詞に注目するのはもちろん、文中にも接続詞はたくさんあります。
“但是,因为”等句子开头的接续词自不必说,文中也有很多接续词。【咨询小语种学习】
例えば、理由を表す「~のである(輸出が増えた。円安が進んだのである)」などがあります。
例如,有表示理由的“~のです(出口增加了,日元贬值加剧了)”等。
文章全体でどのような構成になっているのかがわかれば、読解を早く、正確に読み進められます。
如果知道文章整体是怎样的构成的话,就能快速、正确地读下去。
如需进一步了解小语种学习,或有任何相关疑问,欢迎大家【在线咨询】;太原新东方第二外语会有专业老师为您解答。点击太原新东方【小语种官网】,获取更多小语种学习相关内容。了解更多新鲜留学内容,欢迎点击太原新东方前途出国【留学官网】进行了解。