1. 読解中、一から十までわからない言葉を調べつくし、きれいに読めるようになってから読み始める学習者がいます。
在阅读理解中,有的学习者会把所有不懂的词语查遍,可以流畅的读下来之后再开始读。【咨询小语种学习】
2. 読解は道をきれいに整備してから読むものではなく、暗闇の中読み進めるものです。
阅读不是在无障碍(没有生词)之后再阅读,而是在黑暗中阅读。
3. 辞書を使わせないようにしましょう。試験中に辞書など使えません。
不要使用字典。考试中不能使用词典等。
4. わからない言葉にぶつかった時にその言葉の意味を推測する方法を練習しなければなりません。
要练习遇到不懂的词时,推测那个词意的方法。
5. 授業中に辞書を自由に使えるようにすると、学習者の推測する力が養えません。
如果上课时能自由使用词典,是不能培养学习者的推测能力。【咨询小语种学习】
6. もし使わせるのなら、「答えを全て選んだ後なら使ってもいい」ということにした方がいいです。
如果让使用的话,最好是“题目全部做完之后可以使用”。
如需进一步了解小语种学习,或有任何相关疑问,欢迎大家【在线咨询】;太原新东方第二外语会有专业老师为您解答。点击太原新东方【小语种官网】,获取更多小语种学习相关内容。了解更多新鲜留学内容,欢迎点击太原新东方前途出国【留学官网】进行了解。