「あぐらをかく」

　　盘腿坐，自我满足不思进取

　　あぐら(胡座)とは、両膝を左右に開いて、身体の前で両足首を組んで楽な姿勢で座る

　　座り方のことで、「あぐらをかく」とはそのような座り方をすることです。「Aにあぐら

　　をかく」とは、自分は何の努力もせずに他のもの(A) に頼って過ごしている様子を例える表現です。

　　"胡坐"是一种坐姿，双膝向左右打开，身体前方双脚交叉，坐得很舒服。"打胡坐"就是这样的坐姿。「Aにあぐらをかく」是一种比喻，表示自己不做任何努力，依赖其他的东西(A)过活。

　　如需进一步了解小语种学习，或有任何相关疑问，欢迎大家【在线咨询】;太原新东方第二外语会有专业老师为您解答。点击太原新东方【小语种官网】，获取更多小语种学习相关内容。了解更多新鲜留学内容，欢迎点击太原新东方前途出国【留学官网】进行了解。