说起德语发音,想必各位德语学习者们在初学阶段都逃不过小舌音(对应德语字母“r”)的魔爪。
要么使劲浑身解数发不出小舌音,不得其法;要么百般练习之后勉强掌握,但是到了单词里实际应用的时候,这项能力又突然“时隐时现”。立即咨询>>
那么小舌音里的这个“小舌”究竟是什么呢?
其实我自己在学习德语伊始,就曾经对这个“小舌”的位置有过误解:我当时以为小舌是在喉咙或者嗓子眼的位置,但实际上它是口腔里上方垂下来的那个小肉球(如图)。
发小舌音的时候,我们其实就是呼出气流,用气流冲击或者说吹动这个小肉球,同时发出声音,就形成了所谓的小舌音。
对于这个小舌音,大家最常听到的练习方法就是含水,比如早晨漱口的时候含一口水,然后不断地把气流送出,依靠气流和水一同击打小舌,进而找到小舌颤动的感觉。
只不过这种方式可能会让你喝得很饱,所以这边建议最好用饮用水(bushi),以及也有人含水的时候能够发出小舌音,但是离了水,又马上变回“无小舌音能力者”。
而其他的一些练习方法和经验想必网上已经铺天盖地,笔者就不在这里赘述啦,大家要找到“合适的才是最好的”呢!立即咨询>>
其实,我自己在练习小舌音的过程中也遇到了很多艰难险阻,我记得大一的时候老师教我们小舌音,不少同学几天就学会了,更有人当天晚上就已经可以在宿舍用小舌音唱《好汉歌》了,但是我迟迟发不出。
直到十二月的一个晚上,我走在回宿舍的路上,觉得特别冷,就下意识地张嘴哈了一口气,这一哈不得了,我的小舌凭空起舞,化作一缕美妙冻人的小舌音,从那时起,我就像掌握游泳一样掌握了这项诡异的固有技能。
可是我们不妨换一个思路想想:小舌音是德语学习的必经之路吗?这道坎非过不可吗?
我个人的体悟是:大可不必!
因为在德语的实际运用中,小舌音并不是那种如同单词重音一样重磅的存在,所以当我们把它代入到单词、乃至句子中时,小舌音其实仅仅只是一霎那的闪现。立即咨询>>
而且,德国人自己在说带小舌音的单词的时候,通常也不会把它发得那么气吞山河,基本只是一颤带过。我记得我当时的德国外教听到有人高低要把小舌音发得异常清晰的时候,表示这多少是有些“乡村土味”了。
所以其实小舌音完完全全不是德语发音中的必需品,而当我们碰到这个音的时候,不妨试着发出类似“呵”的音,并适度摩擦喉咙,其实在听感上就能实现“高仿小舌音”了哦~