Hallo小伙伴们,上篇推文中我们系统介绍了德语情态动词的客观用法,不知道大家有没有掌握呢?
今天就为大家简单讲解一下情态动词的主观用法,情态动词的主观用法中主要包括两种:表示转述或者表示猜测,下面就为宝宝们讲解一下~立即咨询>>
01 表示转述
德语中的情态动词“sollen”和“wollen”除了可以表示“应该”、“想要”,还可以用来表示说话者转述别人的话,其用法分别如下:
01sollen
Sollen在用作转述的时候,仅仅用来表达未经验证的消息或谣言,表达转述者对于事实真相的怀疑。简单来说可以理解为“据说”。
z.B. Sie soll aber keine Wohnung im Ausland besitzen. 据说她在国外没有房产。
在这种用法中,sollen通常可以用以下几种形式进行代替:
a) Man erzählt/sagt/behauptet/hört, dass…立即咨询>>
b) Es heißt/wird behauptet/gesagt, dass…
02wollen
Wollen在用于转述别人的观点时,表示说话人转述某人关于自身的断言,表达转述者对于该事情的怀疑。简单来说可以理解为“声称”。
z.B. Er will krank sein, aber er spielt den ganzen Tag Handy.
他声称自己生病了,但是他玩了一整天的手机。
在这种用法中,wollen通常可以用以下几种形式进行替换:
a) Jd. behauptet/sagt (von sich selbst), dass…
b) Man hat vor, dass…
02表示猜测和可能性
除了表示转述外,情态动词können, dürfen, mögen和müssen 还可以用来表述猜测与可能性,但他们所表述的可能性程度不同,就所推测事情的可能性大小来排序的话:können
z.B. Ich bin ganz sicher, dass der Einbrecher den Mechanismus der Alarmanlage gekannt hat.
Der Einbrecher muss den Mechanismus der Alarmanlage gekannt haben.
窃贼一定知道报警系统的运行机制。
z.B. Der Drogenhändler muss das Land verlassen haben.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass der Drogenhändler das Land verlassen hat.
毒贩一定已经离开了这个国家。立即咨询>>
在这种用法中,不同的情态动词可以用不同的表达形式来进行替换,如:
können: vielleicht/möglicherweise…
dürften: vermutlich/wahrscheinlich…
mögen: wohl/eventuell…
müssen: sicher/bestimmt/zweifellos/auf jeden Fall…立即咨询>>
今天关于德语中情态动词的主观用法的介绍到这里就结束啦!
当然仅仅了解理论还是不够的,小伙伴们也要从日常的学习中还要继续练习哦~毕竟用好了情态动词,才能使自己的德语更加地道,“德味儿”更足哦~