有一条热搜爆了一天“鬼节”也就是我们的传统节日——七月十五 中元节虽然这是中国传统节日,但法国及西方其他地区也有类似的日子立即咨询>>
法国-诸圣瞻礼节
两千多年前,欧洲的基督教会把11月1日定为“天下圣徒之日”(la fête de tous les saints),“saints”即圣徒之意,也就是我们俗称的万圣节(la Toussaint)。
他们认为该日是夏天正式结束的日子,也就是新年伊始,严酷的冬天开始的一天。那时人们相信,故人的亡魂会在这一天回到故居地在活人身上找寻生灵,借此再生,而且这是人在死后能获得再生的唯一希望。
万圣节前夕,孩子们会提着南瓜灯,穿着各式各样的稀奇古怪的服装,挨家挨户地去索要糖果,不停地说:“Farce ou Friandise”(不给糖就捣蛋)
la farce:玩笑,闹剧,捉弄人
la friandise:甜食,糖果,小甜点
要是你不肯给糖果的话,孩子们就会很生气,用各种方法去惩罚你,例如:把垃圾倒在你家里等等的方法去惩罚你,直到你肯给他们糖果为止。
墨西哥-亡灵节立即咨询>>
亡灵节(西班牙语:Día de Muertos),是家人和朋友团聚在一起,为亡者祈福的日子。庆祝活动时间为11月1日和2日,与天主教假期万圣节(11月1日)和万灵节(11月2日)相同。
墨西哥的著名作家、诺贝尔文学奖获得者奥克塔维奥·帕斯说:“死亡其实是生命的回照。” “死亡才显示出生命的最高意义;是生的反面,也是生的补充。”
墨西哥人是从古代印第安人的哲学中,继承了这种对生命的看法。所以,他们欢欣鼓舞地庆祝生命周期的完成,一年一度迎接生者与死者的团聚。
每年的亡灵节,就是这样一种哲学观念和习俗的影响。人们祭奠亡灵,却绝无悲哀,甚至载歌载舞,通宵达旦,意在与死去的亲人一起欢度节日。
而提到亡灵节 就要提到一部家喻户晓的动画电影
寻梦环游记(Coco)
这部影片的灵感来源于墨西哥亡灵节,讲述了热爱音乐的小男孩米格,遭到家人们的强烈反对,依旧勇敢追寻梦想。在一年一度的亡灵节之际,米格意外来到了亡灵世界,在五彩斑斓的亡灵世界开启了一段奇妙冒险旅程。
影片用天马行空的想象,改变了人们对死亡固有的观念,为我们勾勒出一个童话般的幽灵世界,用直面死亡的幽默诙谐告诉人们:死亡不是生命的终点,遗忘才是。
与中国的中元节类似,亡灵节是西方国家为亡者祈福的节日。尽管文化背景不同,却拥有相同的内涵,都是表达对生命的感恩,对逝去亲人的追思。
这是一部非常值得看的电影~立即咨询>>
被翻译成了很多种语言 在各个国家地区上映
它的主题曲《Remember Me》
也被翻译成了各种语言 下面我们来一起欣赏一下
由新东方法语老师们带来的法语版吧!
《Ne m’oubliez pas》立即咨询>>
听了这么好听的主题曲 是不是更想看看了呢~