每年1O月31日,随处可见带着“诡异”笑容的南瓜头,已经成为了万圣节前夕的一种仪式。这些被雕刻成灯笼似的南瓜是万圣节的一种象征,这一传统起源于爱尔兰的传说。立即咨询>>
这些被挖空,雕刻成灯笼的南瓜,已经成为了万圣节的象征。他们甚至赋予了这个异教节日两种传统颜色中的一种:橙色。
万圣节的颜色可能是白色或绿色的,因为世界上第一个南瓜灯其实是由萝卜制作而成。与万圣节本身一样-,它的名称是All Hallows-Even的缩略语,可以翻译为 "万圣前夕"--这一习俗要追溯到古凯尔特人的神话。
HALLOWEEN
杰克灯的传说
我们必须追溯到爱尔兰杰克灯笼的故事中去寻找雕刻蔬菜的原因。立即咨询>>
小气、刻薄、放荡的杰克在酒馆里花天酒地。
万圣节前夕,在一个满月的夜晚,撒旦试图购买醉汉的灵魂。贪婪而狡猾的杰克,接受了这个约定,来换取最后一杯酒钱。然后恶魔变成了一枚硬币来结账。
杰克接过硬币,把它放进了装有银色十字架的口袋里。就像杰克预期的那样,撒旦中了他的圈套,十字架困住了他。小气鬼杰克以此来要求撒旦给他十年的缓刑,撒旦为了脱身不得不妥协,然后回到了地狱。
十年期满后,杰克在一棵苹果树下被撒旦抓住。作为最后的愿望,这一次他要求拿到到一个苹果。撒旦便爬上树摘果子,而狡猾的杰克居然在树干上刻了一个十字架。他又一次得以脱身:冥界不得不放过他,直到他死为止!
而杰克又将面临新的问题。一旦死后,由于他的生活堕落,他将没有资格进入天堂,而怀恨在心的撒散也不允许他的灵魂进入地狱。因此,杰克被判处在黑夜中徘徊,直到等到最后的审判,他只得到了一块燃烧的煤来照亮前方的路。
然后,悲惨的杰克便将燃烧的木炭塞入一个挖空的萝卜里做成一个灯笼。从那时起,它就被称作 灯笼杰克 “Jack-O'-Lantern”,并且每年的万圣节前夕都会出现在人们面前。
HALLOWEEN
为什么在万圣节要挖南瓜?立即咨询>>
长此以往,爱尔兰人和苏格兰人在万圣节时便挖萝卜并刻上人脸,以纪念像杰克那样被诅咒的灵魂。
19世纪40年代,由于马铃薯大范围绝收,爱尔兰遭遇饥荒,爱尔兰人大规模移民到美国。但因为那里很少种植萝卜,他们无法进行雕刻。
南瓜在当地更加盛产且易加工,这顺理成章地取代了萝卜,成为了著名的万圣节南瓜。
这一习俗在上世纪初传遍了全国。灯笼杰克后来成为漫威漫画的一个角色,作为其被美国文化同化的证明。