法语常用化妆品词汇翻译(中法对照)
洗面奶 Lait nettoyant
洁面乳 Nettoyant visage
泡沫洁面乳 Gel moussant
爽肤水 Lotion tonique
卸装水 Liquide démaquillant
眼唇部卸妆水 Démaquillant pour les yeux et les lèvres
卸装乳 Lait démaquillant
卸装纸 Lingettes démaquillantes
润肤霜 Crème hydratante
日霜 Créme de jour
晚霜 Crème de nuit
眼霜 Gel des yeux
面膜 Masque visage
面部磨砂膏 Gommage visage
去角质 Gommage exfoliant pour des cellules mortes
护手霜 Créme de main
化妆品 Produit cosmétique
遮瑕膏 Correcteur des yeux
粉底 Fond de teint
粉底液 Fond de teint fluide
散粉 Poudre
唇线笔 Crayon des lèvres
眉笔 Crayon de sourcil
眼线笔 Crayon contour des yeux
眼影 Fard à paupières
眼影粉 Ombre à paupières
眼影刷 Petit pinceau pour fard à paupières
睫毛膏 Mascara
睫毛夹 Recourbe-cils
唇膏 Rouge à lèvres/Fard des lèvres
唇彩 Gloss / Brillant de lèvres
指甲油 Vernis à ongles
去甲水 Dissolvant
腮红(胭脂) Fard à joues
遮瑕膏 Correcteur
阴影膏(鼻影膏)Ombre compact
防晒霜 Crème solaire
精华素 Sérum
精油 L'huile essentielle
去皱纹 Anti-rides
温和型 Doux
霜状的 Givre
保湿的 Hydratant
乳液 Lait
小样 L'échantillon
泡沫 Mousse
天然的 Naturel
油性皮肤 Peaux grasses
混合性皮肤 Peaux mixtes
中性皮肤 Peaux normales
干性皮肤 Peaux sèches
敏感性皮肤 Peaux sensibles
黑头 Point noir
清爽型 Rafraîchissant
不含酒精 Sans alcool