法语学习知识点 ▎如何区分penser à和penser de?
如何区分penser à和penser de?
Penser à 考虑到,想到
Tu penses à quelqu’un pour ce projet ? 对于这个计划,你想到谁了吗?
A quoi pensez-vous ? 您/你们在想什么?
Il pense à tout. 他考虑到了所有。
Penser à 相关短语:
Faire penser à 使想到(faire faire 使动结构)
Penser à l’avenir 思考未来
Penser de 认为,对某事持有某种观点
Qu’est-ce que tu penses de cet appartement ? 你觉得这个公寓怎么样?
Qu’est-ce que vous en pensez ? / Qu’en pensez-vous ? 您/你们怎么看?您/你们的观点是什么?(en:代替介词de引导的间接宾语)
▶ Penser + inf. 想/考虑/打算做某事
Je pense aller au cinéma. 我打算去看电影。
▶ Penser 的其他用法
作直接及物动词:
♢Je pense que oui. 我觉得对/我同意。
♢contrairement à ce que j’ai pensé 与我所料的相反
作不及物动词:
Je ne pense pas comme vous sur cette question. 在这个问题上我和你想的不一样。