你知道吗,中世纪的修道士们早已使用过@符号了。尽管这听起来令人惊讶(étonnant),但@这个如今早已在我们的生活中普及的符号并非在数字时代(l’ère numérique)才诞生,而是已经存在至少1500年了。立即咨询>>
@字符的出现可以追溯到公元6世纪,根据阿拉伯语言学家Berthold Louis Ullman的说法,@符号源于拉丁字母ad(在法语中为“à”或“vers”),其中字母"a"和"d"在手写时连写在了一起,或是说字母"d"围绕在字母"a"周围,由此构成了@这个符号。立即咨询>>
分隔符号
1971年,被誉为电子邮件的发明者的美国工程师Ray Tomlinson,选择使用@符号作为在互联网地址中分隔发件人姓名和主机名的符号。比如邮箱地址arthurdupont@gmail.com,就可以理解为发件人Arthur Dupont "à"、"vers"或"chez" gmail.com。
@不同用途立即咨询>>
这个符号在不同的地区和文化中得到了不同的名称和用途。在西班牙语中,它被称为"arroba",来自阿拉伯语词"ar-roub",意为"四分之一";而在法语中,它常被称为"arobase"。
arobase来源
那么为什么在法语中把这个符号称为"arobase"呢?根据法国国家图书馆(la BNF)的解释,
“arobase可能是“ ‘a’ rond bas”的变音(la déformation de ‘a’ rond bas),意为小写字母"a"周围有一个圆环(‘a’ minuscule entouré d'un rond)。立即咨询>>