真题|| 海大16年韩语笔译词条翻译

　　建议大家先不看下面的答案，自己做做看，可以答对多少个词呢?

　　다음의 용어들을 중국어로 번역하시오.

　　1.칼퇴근

　　2.통과의례

　　3.임대 아파트

　　4.공부벌레

　　5.외상

　　6.성인식

　　7.과잉

　　8.걸림돌

　　9.독학

　　10.골칫덩이

　　11.허물

　　12.액자소설

　　13.전매특허

　　14.가계부

　　15.부동산 시장

　　参考答案

　　1.准时下班

　　2.过渡礼仪，必经程序

　　3.租赁公寓

　　4.书虫，书呆子

　　5.赊账,外交大臣，单人饭桌，外伤

　　6.成人礼

　　7.过剩

　　8.绊脚石

　　9.自学

　　10.令人头疼的事，伤脑筋，麻烦精

　　11.缺陷

　　12.框架小说

　　13.专利许可，专利权

　　14.记账本，家庭账簿

　　15.房地产市场。