听力前20道总出错?就是因为这个“不起眼”的语法!
邹然老师 北京新东方韩语项目 3月10日TOPIK听力真题反反复复做了很多遍，还总是出现失误?这个时候，就应该静下心来找找其中的原因了。
很多同学做错的原因之一，就是对韩国人说话的方式和思维逻辑没有很准确地把握。
在真题中，有一个语法一定会届届出现，而且每届都会出现无数次，且影响着答案的选择。它就是看似“不起眼”的语法---"겠".
先帮大家一起回顾一下“겠”的用法
↓↓↓
●---겠，表示将来时态，用于第一人称陈述句、第二人称疑问句中，表示意志。
例句：
① 주말에 등산가겠어요.
周末我要去爬山(1人称意志)
② 뭘 드시겠습니까?
您要吃点什么?(2人称意志)
●---겠，用于二三人称，表示推测。
았/었/였겠表示对过去的推测。
例句：
① 이거 맛있겠다.
这个应该很好吃(推测)
② 너도 힘들었겠어요.
你(当时)肯定也特别辛苦。(对过去的推测)
●---아/어/여야겠다, 用于第一人称，表示“我(们)得...”
例句：
이제 가 봐야겠어요.
现在我得走了。
掌握了以上用法之后，我们通过真题来一起看看，这个语法"겠"对听力题选项的影响
↓↓↓
(36届真题-听力)다음 대화를 잘 듣고 이어질 수 있는 말을 고르십시오. (각 2점)
6.
여자: 가족들하고 캠핑 가고 싶었는데 이것저것 사야 할 게 너무 많아서 못 갔어.
남자: 텐트같이 캠핑에 필요한 물건들이 다 갖춰진 데가 있다던데?
여자: ______________________________
① 그래?텐트만 사면 되겠네.
② 그래도 자세히 알아봐야겠다.
③ 그래?미리 알았으면 좋았을걸.
④ 그래도 텐트는 치기 힘들겠다.
翻译：
女子：我想和家人一起去野营，因为要买这个那个的，太多，所以就没去。
男子：像帐篷这种野营需要的东西，他们说有一个地方这些全都有。
① 是吗?那光买帐篷应该就行了呀(推测)
② 即便如此我也得仔细打听打听去(我得)
③ 是吗?要是提前知道就好了
④ 即便如此，搭帐篷也一定非常辛苦。(推测)
答案：③
(41届真题)다음 대화를 잘 듣고 여자가 이어서 할 행동으로 알맞은 것을고르십시오. (각 2점)
12.
여자: 김민수 씨, 오늘 사용할 음식 재료는 들어왔습니까?
남자: 네, 조금 전에 들어왔습니다. 그런데요, 주방장님. 정리하다 보니 안 들어온 것들이 있는데 어떻게 할까요?
여자: 빠진 걸 알려 주면 제가 주문서를 다시 확인하고 업체에 전화해 보겠습니다.
남자: 네. 그럼 조리실 앞에 있는 재료들은 먼저 보관 창고로 옮기겠습니다.
① 업체에 전화한다.
② 주문서를 확인한다.
③ 재료를 창고로 옮긴다.
④ 빠진 재료를 알려 준다.
分析：
本题中两次겠都是表示第一人称的意志，即“我要...”.
题目要求选择女子接下来要做的行动，所以여자: 빠진 걸 알려 주면 제가 주문서를 다시 확인하고 업체에 전화해보겠습니다.这句话就表达出了女子的意志，即为选项。
翻译：
女子：金敏秀，今天要用的食材都进来了吗?
男子：是的，刚刚都到了。但是，厨房长，我整理着整理着发现还有没来的货，这可怎么办?
女子：漏掉的给我说，我会再确认一下订单，然后给商家打电话。
男子：好的。那我就先把厨房前面的食材搬到保管仓库去。
① 跟商家打电话
② 确认订单
③ 把食材搬仓库
④ 跟(对方)说漏掉的食材
答案：②
通过上面两道听力真题，大家可以发现，韩国人对"겠"使用频率非常高，且对我们做题影响非常大。
大家需要自己静下心来多去分析和体会，只要了解掌握韩国人说话习惯和逻辑，才能提高听力分数，提升听力水平。
