“高考” 用韩语怎么说?
普通高等学校招生全国统一考试 (일반 대학 입학 전국 통일 시험) ,简称高考 (가오카오) 。是中国大陆 (중국 대륙) 合格的高中毕业生 (고등학교 졸업생) 和具有同等学力的考生 (같은 학력을 가진 학생) 参加的选拔性考试 (선발성 시험) 。大部分地区考试日期为每年夏季的6月7日-8日,为期两天进行 (여름인 6월 7-8일, 이틀에 걸쳐 진행된다) 。
详细释义
[대학 입시]高考.
대학 입시가 박근하다 高考迫近
대학 입시가 임박하다 高考在即
[대입 시험]高考.
대입 시험 성적 高考成绩
대입 시험에 미끄러지다 大学考试砸了
[대학 입학 시험]高考.
그는 대학 입학 시험에 합격하였다. 他考上大学了。
대학 입학 시험 수석자 高考状元
[가오카오]高考
2017년 가오카오가 6월 7일부터 8일까지 전국 31개 성, 자치구, 직할시별로 동시에 실시된다. 2017年高考将于6月7号到8号在全国31个省、自治区、直辖市同时进行。
가오카오는 한국판 대학수학능력 시험이라 볼 수 있다. 高考可以看做是韩国版的大学入学考试。
缩略语
수능(수능 시험 )
韩国高考又称“大学修业能力考试”,考生要在一天内考完4门科目。韩国高考在每年11月的中旬举行,每年都有数十万名考生参加考试,录取率只有50%。在高考当天,整个韩国的空气中似乎都弥漫着紧张气氛,曾有韩国学生形容本国高考是场“核战役”。
올해 수능 11월 23일 본다. 今年的高考将在11月23日进行。
올해 수능은 작년에 비해 비교적 쉬웠다. 今年的高考试题较去年略微容易。