【韩语学习】这个单词原来这样写—韩语拼写法测试

　　大家在应用韩语的过程中一定出现过拼写错误吧?其实身为韩国人也会犯拼写错误呢!下面的韩语拼写法测试可是考倒了韩国50%的二十几岁大学生哦~你也来试试吧!

　　1 겨땀과 곁땀

　　곁땀이 올바른 표기법

　　곁땀是正确写法

　　겨드랑이에서 나는 땀을 뜻하는 말은 곁땀 다들 겨땀으로 알고 계셨겠죠.

　　곁땀指“腋下出的汗”，大家都以为是겨땀了吧。

　　2 금세와 금새

　　금세가 올바른 표기법

　　금세是正确写法

　　지금바로 라는 뜻으로 금시에가 줄어든 말.

　　表示“立刻马上”缩写为금시。

　　3 어따대고 와 얻다대고

　　얻다대고가 올바른 표기법..

　　얻다대고是正确写法……

　　얻다는 어디에다의 줄임말

　　얻다是어디에다的缩写

　　4 몇일 과 며칠

　　며칠이 올바를 표기법

　　며칠是正确写法

　　몇일은 며칠의 잘못된 표기법.

　　몇일是며칠的错误写法。

　　5 뇌졸중과 뇌졸증

　　뇌졸중이 올바른 표기법

　　뇌졸중是正确写法

　　참고로 뇌졸증은 북한의 표준어라고 함.

　　参考：뇌졸증是北韩(朝鲜)的标准语。

　　6 되갚음과 대갚음

　　대갚음이 올바른 표기법 이라고 함.

　　대갚음是正确写法。

　　남에게 입은 은혜나 당한 원한을 그대로 갚음을 뜻하는 말은 대갚음 이라고 합니다.

　　대갚음是指从别人那儿受的恩惠或怨恨原原本本的回报。

　　7 꾀나 와 꽤나

　　꽤나가 올바른 표기법

　　꽤나是正确写法

　　꽤나는 보통보다 조금 더한 정도 라는 뜻의 부사어

　　꽤나是表示“比普通还要深的程度”的状语

　　8 할게요와 할께요

　　할게요가 올바른 맞춤 표기법

　　할게요是正确写法

　　~할께요는 발음 나는 대로 쓴 잘못된 표기법.

　　~할께요是单单根据发音写的错误写法。

　　구렛나루 와 구레나룻

　　구레나룻이 올바른 맞춤법

　　구레나룻是正确写法

　　귀밑에서 턱까지 난 수염을 뜻하는 말

　　指的是长在从耳朵到下巴处的胡须。

　　10 설렘과 설레임

　　설렘이 올바른 표기

　　설렘是正确写法

　　설레다의 올바른 명사형은 설렘 입니다.

　　설레다正确的名词形式是설렘。