【韩语美文】每天都是节日

　　每天都是节日-하루하루가 축제다

　　인생을 꼭 이해할 필요는 없다.

　　하루하루를 그저 일어나는 대로 두면

　　인생은 축제가 될 테니까.

　　길을 걸어가는 어린아이가

　　바람이 불 때마다 날아드는

　　꽃잎들을 받아들이듯.

　　(라이너 마리아 릴케)

　　人生，不需要理解，

　　顺其自然的日子，

　　给你带来最精彩的人生庆典。

　　就像走在街头的孩子，

　　顺手去接随风飘落的花瓣一样。

　　(Rainer Maria Rilke)

　　* 하루하루가 삶의 선물입니다.

　　하루하루가 늘 새롭고 신비롭습니다.

　　같은 길을 가도 늘 다른 일이 일어납니다.

　　하루 밖에 없는 하루, 오늘이 지나면

　　다시는 오지 않습니다. 그러므로

　　하루하루가 축제와 같습니다.

　　축제여야 합니다.

　　过好每一天，

　　就是给人生最好的礼物。

　　每天都是崭新的一天，

　　都有新鲜精彩的发现。

　　同样的路不同的风景，

　　你所过的每一天，

　　都是唯一的一天，

　　一去不再复返。

　　所以每一天都值得庆祝，

　　每天都应该是节日。