今天的歌曲是谷村新司的《心花伝》

　　流(なが)れゆく白(しろ)い雲(くも)

　　流动的白云

　　その姿変(すがたか)えながら

　　一直变换姿态

　　空(そら)に溶(と)けて消(き)える 思(おも)い残(のこ)して

　　在天空中消失的记忆

　　花(はな)が散(ち)るそのたびに

　　当花凋谢的时候

　　心(こころ)はゆれて ふるえる

　　心动摇得发抖

　　今(いま)は逢(あ)えずにいる 君(きみ)を想(おも)う

　　现在想念不能相见的你

　　風(かぜ)に委(ゆだ)ねた 花(はな)のひとひら

　　交给风的一朵花

　　風(かぜ)に託(たく)した 花(はな)の伝言(ことづて)

　　花对风的回应

　　遠(とお)い空(そら)の下(した)で心寄(こころよ)り添(そ)わせて

　　"山川异域'

　　同(おな)じ空見(そらみ)ている

　　“风月同天”

　　人(ひと)を思(おも)い出(だ)して 嗚呼(ああ)

　　想起那些人来啊 呜呼

　　出逢(であ)いから別離(わかり)まで

　　从相遇到别离

　　そして再(ふたた)び逢(あ)うまで

　　终会再次相遇

　　時(とき)を越(こ)えてつのる 思(おも)い遥(はる)かに

　　超越时空的遐想

　　風(ふう)に委(ゆだ)ねた 花(はな)のひとひら

　　交给风的一朵花

　　風(かぜ)に託(たく)した 花(はな)の伝言(ことづて)

　　花对风的回应

　　遠(とお)い空(そら)の下(した)で心寄(こころよ)り添(そ)わせて

　　“山川异域”

　　同(おな)じ空見(そらみ)ている

　　“风月同天”

　　人(ひと)を忘(わす)れないで 嗚呼(ああ)

　　不要忘了那些人儿啊

　　終(お)わらない夜(よる)はない

　　没有不结束的夜晚

　　届(とど)かない愛(あい)もない

　　没有得不到的爱

　　春(はる)をうたうように明日(あす)を生(い)きよう

　　像歌唱春天一样迎接明天吧

　　嗚呼(ああ) 嗚呼(ああ) 嗚呼(ああ)

　　缅怀逝者 也去善待生活