今天又被日语情诗甜到了!七夕快乐呀~
新东方欧亚教育综合 | 新东方欧亚教育综合 2022-08-04 17:42
分享至
1.请使用微信扫码
2.打开网页后点击屏幕右上角分享按钮
七夕快乐呀,大朋友,小朋友们~放下碗筷,今天一起来吃小语种语种情诗里的狗粮!
新东方日语为大家带来几首来自不同国家的爱情诗歌,一起来感受不同文化背景下“爱情”的魅力吧~
日语 立即咨询>
いつもより一分早く駅に着く
一分君のこと考える
译文:
比起往日,我提前了一分钟来到了车站,
这一分钟我要专门用来思念你。立即咨询>
这首短诗出自的俵万智(たわら まち)
「沙拉纪念日」(サラダ纪念日),融合了古典诗的形式与现代诗的韵味,常通过描写日常生活中琐碎的细枝末节来对爱情进行歌颂,化成一行行意蕴丰富的动人诗篇。
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有图文、音视频等内容,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网)所有,未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。经授权使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
②本网未注明"稿件来源:新东方"的内容均为转载稿,本网转载仅基于信息传递之目的,并不表示认同其观点或证实其真实性。如拟从本网转载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。