所谓“授受关系”

　　是指通过授受动词

　　表现人与人之间物品或动作的传递

　　上一次我们说到

　　授受关系的核心之一

　　是根据双方(甚至第三方)的关系使用

　　本期再补充一点：

　　如何利用授受关系表达请求，

　　在「あげる(さしあげる)・くれる(くださる)もらう(いただく)」中，可以用于请求的是后两个的疑问形式。

　　如：「～てくれますか・～てくれませんか・～てくださいますか・～てくださいませんか」。(原因在上一贴中有提及，可以回看复习一下哦)

　　但要注意的是，用「もらう(いただく)」时要用可能形，如「～てもらえますか・～ていただけませんか」。

　　下面我们来看两道例题!

　　题目一

　　会社の受付に、お客が来ました。社員はお客になんと言いますか。

　　①悪いけど、ここに訪問先の部署とあなたのお名前を書いてくださいよ。

　　②すみませんが、ここに訪問先の部署とあなた様の名前を書いてもらえますか。

　　③恐れ入りますが、ここに訪問先の部署とお客様のお名前をお書きいただけますか。

　　④お忙しいでしょうが、ここに訪問先の部署とお客様の名前を書いてくださいませよ。

　　正确答案是3.

　　首先选项1和选项4分别是「くださる」和「くださいます」的命令形，语气不够尊敬;

　　和③相比，②更适合用于地位相当的人。

　　题目二

　　(電話で)

　　山中「あ、木村先生でいらっしゃいますか。AB出版の山中でございますが、今から原稿をいただきに上がってもよろしいでしょうか」。

　　木村「すみません。まだできていないんです。あと3日(　　　　)」。

　　1 待っておいでになります

　　2 お待ち申し上げております

　　3 待たせていただくことにしましょうか

　　4 待っていただくわけにはいきませんか

　　正确答案是4.

　　做对此题其实需要对敬语有综合的把握，难度较高。

　　首先通过对话，能够大致判断出木村是交稿人，对方想取稿，而木村没有完成，想让对方再等等，所以“等”是木村的请求。

　　按照前文所说，可以用「待っていただけませんか」「待ってくださいませんか」等。而选项中敬语使用正确，又符合请求语气的只有4(“您能不能等”)。

　　你做对了吗?