今天要给大家分享的是关于日语语法「~までだ」和「~まで」的辨析讲解：了解更多

「~までだ」

意思：只好...
接续：动词现在时或过去时＋までだ
例句：
お金かねを返かえしてくれないなら、警察けいさつに連絡れんらくするまでだ。
如果不把钱还给我的话，就只能联系警察了。
誰だれも手伝てつだってくれないのなら、自分じぶん一人ひとりでやるまでのことです。
没人愿意帮助我的话，我就只能靠自己了。
ビザが更新こうしんできないのであれば、国くにへ帰かえるまでのことです。
如果签证不能更新的话，就只能回国了。了解更多

「~まで」

例句
電車でんしゃが動うごかないのならしかたがない。歩あるいて帰かえるまでだ。
电车不开我也没办法，只好走路回家。
何なん時じごろまでかかりそうですか？

要弄到几点？

两者有什么区别呢？

「~までだ」表示说话人的意志，含有“仅此而已”“只能这样”的意思；「~まで」表示限定的范围或程度。

更多日语重点语法和单词，快来新东方日语看看吧！了解更多