该如何读懂日语文章，有以下几个注意点，一起来看看吧！立即咨询>>

　　01 日语的一句话要看到最后才能理解他的含义，因为日语往往是在用言或谓语从句上发生意思的变化。

　　02 日语用言+助动词的规律性很强，一个助动词通常只有一个相对应的意思，每个助动词的含义要理解才能读懂一句话的含义。

　　03 日语黏着语特点：体言(名词，代词)后一定要接助词，格助词，或助动词才能充当句中的某个成分(主语，宾语，状语等)。

　　根据以上的几个注意点，我们试着翻译一下下面的句子：立即咨询>>

　　夕べ酒を飲まされなかったようですよね。

　　同学们一般会如何翻译一句话日语呢?是不是只是从单词或是汉字“夕べ”，“酒”，“飲”来判断他的意思?

　　同学们切记不能光从单词和汉字来理解日语与语句，因为这里所用的动词是“喝”的使役形(せる)，被动形(れる)，否定形(ない)，像这样委婉的表达方式往往是无法用相对用的中文翻译，所以翻译或阅读日语时，除了单词，每个助词，格助词，助动词也要理解他的意思后才能系统性地掌握日语的语法。

　　希望同学们阅读日语时一定要注意这些语法的细节，因为日语的语法和现代中文是完全相反的顺序，一定要理解日语语法的主要构成，才能更加有效，有趣地学习日语这门语言。立即咨询>>

　　上述就是日语阅读的详细内容，更多精彩内容尽请关注新东方日语阅读栏目!