危ない(あぶない)：汉语词义为令人担心的，靠不住的。

　　使用范围比较广泛，有时候也适用于危险的时候喊叫和惊恐叫喊。

　　例子

　　危ない!早(はや)く逃(に)げる;

　　(形容叫喊出来) 危险，快跑啊 !

　　危うい(あやうい)：汉语词性为形容词，意思为危险。

　　使用形式为多用 危うく。。。するところだった

　　例

　　危ういこところを助(たす)かった

　　在危险关头终于得救了

　　危険(きけん)：汉语词性可以为名词、形容词和动词。意思为危险。

　　经常是比较客观的描述，描述这个火灾有多危险，或者这件事情有多危险。

　　例

　　危険な思想(しそう)

　　危险的思想

　　「改良」：多用于某种东西的改良，比如这个软件的改良。

　　例：

　　この製品はまだ改良の余地がある。

　　这个产品还有改良的余地。

　　「改善」：经常用语条件和关系的改善。

　　例：事態の改善を図る。

　　扭转事态的局面。

　　「改める」：改变成好的状态或新的东西。

　　例： 悪い風習を改める。

　　改变不良的习俗。