上次一起和Susana老师认识了几个西班牙人常用的手势。点击下方链接,一起回顾复习一下吧!
西班牙人“用手说话”?! 立即咨询>>
今天我们继续跟随Susana老师的脚步,认识剩下的常用手势吧!、
01 立即咨询>>
给你比个心。这个手势在西班牙表示
Estoy sin dinero.
(我没钱)
所以手指比心也请谨慎使用,否则一不小心就会暴露我们在吃土的事实啦。
Estoy sin dinero
02
习惯把手指戳在太阳穴的友友们注意啦,这个手势在西班牙可并不表示思考,而是用来暗示对方
Estás loco.
(你脑壳不正常)
Estás loco
03 立即咨询>>
热爱摇滚的朋友们肯定不会对这个手势陌生,但是在西班牙,如果不是关乎摇滚的场合,这个手势就比较具有冒犯性啦。
它用来表示
poner los cuernos
(某人出轨、对伴侣不忠)
“cuerno” 在西班牙语中有“角”的意思,所以这个手势其实就是按字面意思在比划“角”。
poner los cuernos
04 立即咨询>>
如果你喜欢经常摸摸自己的小脸蛋的话,千万别让西班牙人误会你在做这个手势哦!以手背反复轻拍脸颊这一手势,在西班牙被用来示意某人是
caradura
(厚颜无耻之人)
今天的表达,你都学会了吗?在西语世界国家,手势也是语言表达组成的一部分!有些手势有着不同的意思,千万要注意使用情景哦!
编辑推荐