Una joven le presentó su último novio a su papá, y éste conversó largamente con el chico.
一个女孩把她的新男友介绍给自己的父亲,他和男生交谈了很长时间。- Es un excelente muchacho, hija. Merece una buena mujer. Te recomiendo que te cases con él antes de que la encuentre…- 他是个优秀的小伙子,值得有个好女人。我建议你在他找到这个女人前嫁给他……言外之意就是损自己的女儿不优秀咯,真是亲爹啊!了解更多
- Abuelo, ?por qué estás delante del ordenador con los ojos cerrados?
- 爷爷,你为什么在电脑前闭着眼睛?
- Es que Windows me ha dicho que cierre las pesta?as.
- Windows告诉我要合上眼睛。
爷爷,那是让你关闭标签页啊!单词pesta?a有睫毛的意思,也可以表示浏览器的标签页。
更多西语词汇和语法,快来新东方西语看看吧!了解更多
编辑推荐: