【词组】

auf der Hand liegen

显而易见

【解析】

die Hand,-..e 手；方面

*此处“liegen”是功能动词，无实际意义

【例句】

Die Antworten mögen zwar auf der Hand liegen, vielen Unternehmen fällt es jedoch schwer, diese Ziele zu erreichen.

虽然答案可能很明显，但对于许多公司来说，确实很难实现这些目标。

【近义词】

nahe liegen

vi. 显而易见，可想而知，明显

【相关拓展】

可以表达”显而易见“的形容词有哪些？

augenscheinlich adj. 显而易见的，显然的，明显的

durchsichtig adj. 显而易见的，识破的

ersichtlich adj. 显而易见的，明显的，显然的，清楚的，外观上的

merklich adj. 显而易见的，可以觉察的，可以感到的

notorisch adj. 显而易见的，有名的，人尽皆知的

offenbar adj. 显而易见的，明显的，公开的

sonnenklar adj. 显而易见的，明明白白的，一清二楚的

sichtlich adj. 显而易见的，显然的（亦可作副词）

sinnfällig adj. 显而易见的，清楚的，明了的

selbstverständlich adj. 显而易见的，理所当然的，不言而喻的，自然的，明显的

可以表达”显而易见“的名词有哪些？

die Durchsichtigkeit 显而易见；透明性

die Evidenz 显而易见，明显，显然；一览表，名单（奥）

die Deutlichkeiten 明确性，直率