导语:都说水是生命之源,但相信或许会有小伙伴和小编一样,总是觉得白开水没滋没味吧?但是,肥宅快乐水终究是不健康的,市面上那些无糖饮料也总让人信不过,炎炎夏日,到底喝啥又过瘾又健康呢?这不,德国Cosmopolitan网站就向网友打了保票——这款饮料,又好喝又能放心喝!
Grüner Tee- das gesündeste Getränk der Welt
绿茶——世界上最健康的饮料
Die Spitze führt definitiv Grüner Tee an, der laut Angaben vom "Zentrum der Gesundheit" gleich mehrere Superkräfte besitzen soll:
作为最健康的饮料,绿茶受之无愧,依据“健康中心”,这款饮品有以下几大王牌优势:
wirkt gegen Entzündungen
有效对抗炎症
wirkt sich positiv auf Diabetes aus
对治疗糖尿病有积极作用
sinkt Herzinfarkt- und Schlaganfallrisiko
能有效降低心梗发作和中风的风险
beruhigende Wirkung auf Magen und Darm
可通、净肠胃
kurbelt Fettverbrennung und Stoffwechsel an
可促进脂肪燃烧和新陈代谢
schützende Wirkung gegen Darm-, Brust-, Magen- und Prostatakrebs
有效预防结肠癌、乳腺癌、胃癌和前列腺癌
schützende Wirkung gegen hohen Blutzucker, Alzheimer, Parkinson und Multiple Sklerose
有效预防高血糖、阿尔默茨海默症、帕金森氏症和多发性硬化症
Wahnsinn, oder? Spätestens jetzt sollte es eine Überlegung wert sein, zumindest eine Tasse des Wundermittels in deinen Alltag zu integrieren. Übrigens: Grüner Tee kann auch als Beauty-Helfer, zur äußerlichen Anwendung, genutzt werden. So wird verhindert, dass freie Radikale in deine Haut eindringen, was sich positiv auf deinen Alterungsprozess auswirkt.
是不是没想到小小绿茶竟然有这么多功效?哈哈,要不要在以后考虑让这灵丹妙药融入你的生活呀!除了以上作用,绿茶还是很称职的美容帮手,很多外敷面膜都有绿茶成分,因为绿茶可以防止有害物质穿透皮肤,从而达到延缓衰老的积极作用。
【词汇学习】
die Entzündung -en 炎症
der Diabetes 糖尿病
der Herzinfarkt 心肌梗塞
der Schlaganfall 中风
der Stoffwechsel 新陈代谢
der Krebs 癌症
das Wundermittel 万灵药,神效药物
integrieren vt. 融入,纳入