目的从句是德语中比较简单的一个从句,表示“为了”。使用的词有两个,damit 和 um...zu。其实可以类比为英语的in order that和in order to。
那么目的句该如何用?下面我用几个例子简单说明一下:
来看第一个例句:
他工作努力,为了他的家庭能有好的生活。
Er arbeitet fleißig, damit seine Familie ein gutes Leben hat.
我们把上面句子中从句的主语也变成er:
Er arbeitet fleißig, damit er ein gutes Leben hat.
下面这个句子因为主从句主语一致,所以可以变为um..zu的格式。
Er arbeitet fleißig, um ein gutes Leben zu haben.
um...zu结构中,zu后接变位动词原型。所以,当主从句主语一致时,damit从句可以用um..zu替代。
另外,在目的从句中,以下情态动词不出现:möchten(想要), wollen(想要), sollen(应该)。因为它们的意思和目的从句的“为了”重复了。
那么如何对目的提问呢,我们使用特殊疑问词wozu,表示“为了什么”。
Wozu lernst du Deutsch? 你为了什么学德语?
Ich lerne Deutsch, um in Deutschland zu studieren. 我学德语,为了在德国上大学。