这10个法语单词的复数形式，99%的人都会写错
可能好多小伙伴都有这样的烦恼：不知道单词变复数时怎么写从而导致有些时候不敢用复数。深知大家的苦恼，今天就来给大家介绍几个特殊的单词复数形式，保证下次一定不会错！
1. Ail
一个很复杂的情况：ail这个词在复数形式下有两种拼写方法。实际上，指植物时用ails，指调味品时用aulx（读作[o]）。如果记不住，你当然也可以绕开这个问题，直接说“几瓣蒜”。
2. Mille
和许多其他数字不同，mille性数不发生变化。永远不。所以现在我们不必再为是否要在“trois mille”后面加“s”而烦恼了。
3. Banal
在最常见的意思，即“普通的，一般的”中，banal的复数形式是banals。反之，banal还可以表示“付税后方可使用的”（根据封建法律，一片领地中的居民交税后有使用地主的物资的权利），这种情况下复数形式是banaux。
4. Gaz
法语中关于这种情况是很明确的：以“s”、“x”或“z”结尾的词复数没有变化。也就是说gaz变复数后面不用加“s”，像quiz、nez或voix也不用。
5. Après-midi
至于复合名词，规律是如果这个名词由一个副词后加一个名词构成，那么只有后面的名词变复数。只不过法语是门非常复杂的语言，après-midi就是一个例外，它的复数不变化。也就是说，une après-midi和des après-midi是一样写法。
6. Bisou
希望这次能解决所有人的烦恼：bisou的复数永远不用“x”。Bisou的复数写作bisous就可以了。另外提醒一下，除了bijou、caillou,、chou、genou、hibou、joujou和pou变复数加“x”，其他以“ou”结尾的词变复数加“s”。
7. Bonhomme
由“bon”和“homme”复合而来，逻辑上bonhomme的复数应该有两个“s”，bon和homme分别加一个，因此复数形式是bonshommes。但是如果你已经有100岁了而且还在把bonhomme作为表示“讨人喜欢的”的形容词使用，那么你应该把复数写作bonhommes。
8. Bleu
通常以“eu”结尾的形容词变复数加“x”。但是bleu是一个小小的例外，它变复数加“s”。注意还有更复杂的，当bleu后面还有其他形容词时，复数既不加“s”，也不加“x”或“w”。
9. Scénario
Scénario是意大利语外来词，为了忠于意大利语，复数形式应该是scenarii。但自1990年的拼写改革以来，正式承认scénarios用起来更容易理解。不过我们不在乎，我们还是更喜欢用scenarii。
10. Aller-retour
这个词争议非常大。实际上它的复数写作allers-retours比较合乎逻辑，但是很多相关专家（没错有这方面的专家）认为这个复合词不应该变化。法兰西学院倾向于使用allers-retours，所以照做就好了。
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有图文、音视频等内容，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网）所有，未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。经授权使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
②本网未注明"稿件来源：新东方"的内容均为转载稿，本网转载仅基于信息传递之目的，并不表示认同其观点或证实其真实性。如拟从本网转载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速与新东方网联系，邮箱：adm@xdf.cn。
