-La rue Victor Hugo ? Oui, c’est tout droit et à gauche au feu rouge.

音标：[pardɔ̃-ʒə-∫εr∫-la-ry-viktɔr-ygo]

[la-ry-viktɔr-ygo-wi-sε-tu-drwa-e-ta-go∫-o-fø-ruʒ]

翻译：-打扰一下，我在找维克多·雨果街。

-维克多·雨果街？好，直走，就在红灯左侧。

1. 在问路前，习惯加一句“pardon”表示“不好意思，打扰一下”，引起对方注意。Je cherche … Où est … Comment aller à … 都是问路的方式。

2. la rue Victor Hugo是维克多·雨果街，法国有很多以人名命名的街，比如Avenue du Général-de-Gaulle戴高乐大街。

3. tout droit中的droit是副词，表示“径直，笔直”，tout修饰droit。

marcher droit 笔直朝前走；<转>走正道，走正路

C'est droit devant vous, tout droit. 

您朝前走，一直朝前走就到了。

4. à gauche au feu rouge在红灯处的左侧。可用le feu rouge指红绿灯，也可用feux de circulation.

Prenez la première rue à droite, juste après le feu rouge. 

过了红绿灯请走右手第一条街。

要注意，acceptera是accepter（接受）的第三人称单数简单将来时的动词变位，从句的viennent是venir（来自）的第三人称复数直陈式现在时。