or
« Or » est une conjonction de coordination qu’on peut remplacer par « et », « mais », « cependant » ou « et pourtant ».
“Or”是一个并列连词，我们可以用“et”、“mais”、 “cependant”、 “et pourtant”等词来替换它。
Exemples
例子
Le facteur devait arriver en avance, or il est en retard.
邮递员应该提前到的，但他却迟到了。
J’étais convaincu qu’il réussirait son examen, or il a échoué.
我曾以为他会成功通过考试，但是他失败了。
hors
« hors » est une préposition synonyme de « au dehors de » ou « à l’extérieur de ». On la retrouve dans plusieurs expressions populaires : hors la loi, hors jeu, hors ligne, hors de question etc.
“hors”是一个介词，近义词是“au dehors de”或“à l’extérieur de”。在一些俗语中可以见到它，如：hors la loi（不法之徒），hors jeu（越位犯规的），hors ligne（线下），hors de question（不可能）等等。
Exemples
例子
Il était hors de question que vous cédiez.
你们不可能屈服。
