韩语的词汇大致可分为三种:汉字词、固有词和外来语。
顾名思义,汉字词就是根据汉语演变而来的词,固有词是朝鲜族生产生活中产生的自有词汇,外来语则是除了这两大词源之外的词,例如,来源于英语日语等的词汇,统称为外来语。
今天就简单跟大家介绍一些韩语中的常用外来语。随着文化生活的发展,越来越多的外来语涌入韩国,以至于现在的韩国年轻人交流时经常会夹杂着外来语。所以,平时喜欢看韩剧或韩综的小伙伴们会发现,哪怕自己没学过韩语也能听懂一部分词汇。
더치페이(dutch pay) AA制
완샷 (one shot) 干杯
러브샷(love shot) 交杯酒
프림(cream) 咖啡伴侣
도너츠(doughnuts) 甜甜圈
디스코텍(discotheque) 迪厅
플레이보이(playboy) 花花公子
섹시(sexy) 性感
다이어트(diet) 减肥
헬스(health) 健身
헬스클럽(health club) 健身房
에어로빅(aerobic) 健美操
엠뷸런스(ambulance) 救护车
휠체어(wheelchair) 轮椅
리포트(report) 报告
컨닝하다(cheating) 作弊
써클(circle) 社团
노트북(notebook) 笔记本电脑
바이러스(virus) 病毒
사이트(site) 网站
홈페이지(homepage) 主页
웹 페이지(web page) 网页
다운받다(download) 下载
로그인(log-in) 登录
패스워드(password) 密码
보너스(bonus) 奖金
사인(sign) 签字
택시(taxi) 出租汽车
버스(bus) 公共汽车
러시아워(rush hour) 高峰时间
티켓(ticket) 车票
타이어(tire) 车胎
스타(star) 明星
스캔들(scandal) 绯闻
채널(channel) 频道
리모콘(remocon) 遥控器
탤런트(talent) 演员