学韩语N年,15个“表原因”的语法还分不清!?
| 2022-12-14 14:45
分享至
1.请使用微信扫码
2.打开网页后点击屏幕右上角分享按钮
1、-다고
表示前者是后者的原因、根据或表引用的部分作为理由、根据
例如:
그 녀석 선생님한테 야단을 맞았다고 학교엘 안 가겠답니다.
那小子因为被老师骂了所以不去上学。
2、名词+덕분에
表示多亏了xxx而出现了xxx结果
例句:
그는 구급 요원 덕분에 살 수 있었다.
多亏了救援队,他才保住了生命。
3、-거든
表示借口、补充说明
例句:
내가 왜 이렇게 불안해하냐면, 아직 과제를 하나도 안 했거든.
我之所以坐立不安,是因为作业一点儿都没做。
4、더니
表示前面的行为是后面情况的原因,有一定的对比色彩。
例句:
형에게 대들더니 얻어맞고 마는구나.
因为和哥哥顶嘴,所以就挨打了。
5、-는 바람에
表示消极的、不好的原因或影响
例句:
오늘 배탈이 나는 바람에 학교에 결석했다.
今天因腹泻没去上学。
6、-는 탓으로/ 탓에
表示怪罪、归咎于的原因、理由
例句:
그는 급한 성격 탓에 나와 충돌이 잦다.
他由于性格急躁,经常和我发生冲突。
7、-느라고
表示前后动作理论上应同时发生,一般因为做了前面的事情导致后面事情没有做或是出现了消极、否定的结果
例句:
형은 어제 책을 읽느라고 밤을 새웠다.
我哥哥昨天整晚都在看书。
8、-아/어/여 가지고
表示前一动作结束了,带着该动作所形成的结果而进行后一动作
例句:
한국에 와 가지고 많은 경험을 했습니다.
因为来到韩国积累了不少的经验。
9、-아서(어서,여서)
表示单纯的原因、理由、根据
例句:
요새 더위때문에 밥맛이 없어서 두근이나 빠졌어요.
近来天气热,吃饭没有胃口,体重减了两斤。
10、 -(으)니까
表示个人主张或意见的根据,行为的动机
例句:
약속을 했으니까 지켜야 한다.
因为约好了,所以要遵守
11、-기 때문에
表示强调某种原因
例句:
그 사람은 술먹기 때문에 몸이 아파요.
他因为喝酒所以身体不舒服。
12、-(으)므로
表示原因或理由、证据。主要用于文章、演说、发表等正式表达。
例句:
정말 최선을 다했으므로 더 이상 아쉬움은 없다.
真的尽力了,所以不再有遗憾。
13、-는/ㄴ 통에
表示由于某种环境或局面
例句:
아내가 마구 몰아대는 통에 혼이 났다.
被妻子催促得要命。
14、-로 인하여/인한
多用作书面用语
例句:
병으로 인하여 바깥 출입을 하지 못한 것이 서너 달 된다.
已经三四个月因病无法外出了。
15、-기에
古语体,表示原因或根据的连接语尾
例句:
무엇을 하고 놀았기에 손이 그 모양이냐?
你玩什么了,把手弄成那样?
*口语中写做길래
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有图文、音视频等内容,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网)所有,未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。经授权使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
②本网未注明"稿件来源:新东方"的内容均为转载稿,本网转载仅基于信息传递之目的,并不表示认同其观点或证实其真实性。如拟从本网转载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。