日本人新年做什么?关于「初詣」你一定不知道
| 2023-01-17 13:26
分享至
1.请使用微信扫码
2.打开网页后点击屏幕右上角分享按钮
初詣(はつもうで)
初詣(はつもうで)是日本人的传统习俗。是指一年中第一次去神社或寺院参拜,祈求平安。
因为日本人的正月是每年的1月1日,所以通常日本的电车在12月31日晚上也是彻夜运行,方便人们去参拜。从12月31日半夜开始。各个神社寺院的门口就人山人海,通常需要警察来维持秩序。
日本著名的初诣圣地有:
东京的明治神宫和浅草寺、千叶的成田山新胜寺、神奈川的川崎大社和鹤罔八幡宫、京都的伏见稻荷大社、名古屋的热田神宫、大阪的住吉大社、福冈的太宰府天满宫、琦玉的冰川神社等。
今天我们主要聊一聊参拜的礼仪
1 鳥居 / とりい
神社是按照神道的信仰建筑的设施,其特征是在入口处设有「鳥居」(牌坊),(而寺院则是根据佛教建筑的设施,其特征是设有被称为「山门」的门)。
鸟居是神社的一个标志,由2根支柱和1-2根横梁构成。一般位于神社入口处,神社内可能有不止一座。
它是区分人世与神域的分界线,在进去之前先轻轻行个礼,告诉神灵自己要进入神域了。据说参道正中央是“神明走的路”作为普通人最好避免走参道中央,以对神灵的敬畏。
2 手水舎 / ちょうずや
在进入神社参拜前,先到洗手池前洗净身心,以示对神灵的尊敬。
正殿入口附近有手水舍,在手水舍的水盘上摆着带柄的勺子,用来净心净身,日本人将其称为「禊(みそぎ)」。
这是参拜之前非常重要的礼仪。具体做法:
用右手拿勺柄接水,清洗左手;
换着清洗右手;
再换右手握勺柄用左手里取的水漱口,注意不要让勺子直接碰到嘴;
完成后将勺子立起(勺口面向自己),让剩余的水从勺柄流走(目的是洗勺柄);
将勺归回原位
3 祭拜
接下来走进神社主殿,准备祭拜神灵,具体做法:
拜神灵之前先往钱箱里投入自己的心意以感谢神灵。投多少并没有要求,但因为日语里5元的日语是“ごえん”,与缘分的日语同音“ご縁”。为图吉利,普遍会投五日元硬币,祈求与神灵结缘。
投完钱币后摇响摇铃,告知神灵要打扰参拜了。
行礼口诀为“二拜二拍一拜”,面对神明要鞠躬两次→拍两次手→合掌→鞠躬一次,这样一来,参拜的程序就完成了。
4 求签
参拜完去求签,神社会将签根据凶吉分不同7层等级。参拜时将心愿告知神灵。这个签是一种占卜功能,也是一种神明传达讯息方式,给予参拜者心愿的回应。
如果抽到吉签一般会带回家,抽到凶签就会绑在神社内以求化凶为吉。
5 御守り /おまもり
御守无论自用还是当伴手礼都适合,但不宜买太多,神社买1-2个就够,买多了会减低其效力。
有效期为一年,到期后不要随便丢进垃圾箱,这是对神灵的不尊敬。日本人到新的一年再去神社参拜,就会把旧御守还给神社的神职人员帮忙处理。
御守种类非常多,价格不一。开运、学业、恋爱类都属于主流御守,另外还有宠物御守等,大家可以去入手自己需要的。
6 关于拍照
日本神社大多可拍照,但拍神社建筑一定不要从正前方拍,可在侧旁取景。
在神社本殿参拜时禁止拍照,拍神像是绝对禁止的。这不但是对神明的尊重,也是为了保护神职人员的隐私。若遇到神社有新人举办婚礼,千万别对着一顿猛拍,非常失礼噢。
离开神社时,,要面对鸟居再鞠一次躬,以示对神灵的感谢。
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有图文、音视频等内容,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网)所有,未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。经授权使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
②本网未注明"稿件来源:新东方"的内容均为转载稿,本网转载仅基于信息传递之目的,并不表示认同其观点或证实其真实性。如拟从本网转载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。