además你学明白了吗?-新东方网

小语种

□□

新东方网> 小语种> 大连> 西班牙语> 留学> 正文

además你学明白了吗?

2021-07-06 16:30

分享至

复制链接

1.请使用微信扫码

2.打开网页后点击屏幕右上角分享按钮

几乎在所有的情况下，además都有标点。

当además出现在句首或者句尾的时候，我们要在它后面或者前面加逗号。

✕ No quería venir. Además tampoco sabía cómo llegar a tu casa.

✔ No quería venir. Además, tampoco sabía cómo llegar a tu casa.

他不想来，而且，他也不知道怎么到你家。

✕ Parecía asustado y no sabía hablar bien el idioma además.

✔ Parecía asustado y no sabía hablar bien el idioma, además.

他好像吓着了，而且还不懂语言。

当además出现在句中，前后都要有逗号。

✕ Me dijo además que me fuera de allí.

✕ Me dijo además, que me fuera de allí.

✔ Me dijo, además, que me fuera de allí.

他还让我离开那里。

这种用法中有一个例外情况：当在además前有从句引导词（si, cuando, aunque等）或者并列连词（pero, y等），那么además可以前后都有逗号，或者都没有逗号。

✕ Trabajarás mejor en este hotel si además, hablas bien el inglés.

✔ Trabajarás mejor en este hotel si, además, hablas bien el inglés.

✔ Trabajarás mejor en este hotel si además hablas bien el inglés.

若果你英语还讲得好的话，那么你在这个酒店会干得更好。

类似词组 es más, de hecho, es decir, ahora bien, no obstante, dicho de otro modo, así pues, entonces, mejor dicho, así las cosas, por cierto, en definitiva等等，标点符号的规则同además.

✕ Y sin embargo, decidiste venir.

✔ Y, sin embargo, decidiste venir.

✔ Y sin embargo decidiste venir.

然而你还是决定来了。

entonces 加不加逗号意思不一样

✔ Y entonces salimos de su casa.

那时我们离开了他家。

✔ Y, entonces, salimos de su casa.

于是我们离开了他家。

版权及免责声明

①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有图文、音视频等内容，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网）所有，未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。经授权使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。

②本网未注明"稿件来源：新东方"的内容均为转载稿，本网转载仅基于信息传递之目的，并不表示认同其观点或证实其真实性。如拟从本网转载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。

③如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。