小编按:
Ciao a tutti~ 今明两天我们一起来学习 10 种不必使用冠词的情况。
P.S. 明日还有后续,敬请期待哦~
若想理解本篇内容,首先我们需要了解冠词(articolo)的相关知识点 ——
- 什么是冠词?
- 有哪些冠词类型?(定冠词 / 不定冠词)
- 何时使用定冠词?
- 何时使用不定冠词?
不是很明白?
无需担心,可以戳下列链接学习哟 ↓
【基础意语】跟着意大利人学习不定冠词
【基础意语】跟着意大利人学习定冠词
【干货铺子】不定冠词&部分冠词
接下来,让我们进入正题,以下这些情况,不使用冠词 ——
1
城市名 / 人名
不加冠词
城市名
- Parigi
Parigi è soprannominata la ville lumière.
巴黎又被称为 “光之城”。
- New York
Sono stata una volta a New York.
我去过一次纽约。
注意
如果在城市名之前加上冠词,含义将改变。
ES.
Roma(指城市)
La Roma(指罗马足球队)
人名
如 Paolo;Stefania;Lucia;Sandro等
注意
姓氏前加定冠词,表示历史上的著名人物或大文豪。(正式用法)
ES.
Il Boccaccio scrisse ......
薄伽丘写道 ……
Il Petrarca pensò che ......
薄伽丘认为 ……
例外情况
在意大利北方,会在女性名前加定冠词。
ES.
La Veronica
La Stefania
.......
注意
仅限于北方地区,不建议大家模仿,在语法上是错误的。
2
副词短语
不加冠词
(andare) a piedi 步行
(stare) in piedi 站立
(tenere) in braccio 抱着;持有
(tenenre / portare) in mano 手上拿着
(andare) in fondo 走到底
(arrivare) in cima 到顶;登顶
(andare / essere) di corsa 匆忙;着急
(fare) in fretta 匆忙;着急
(avere qualcosa) a portare di mano (= sottomano)
随身携带某物
ecc.
3
句中含有 con 和 senza
的补充说明部分
(固定表达)
Con amore (amorevolmente)
满含爱意地
Con ansia (ansiosamente)
焦虑地
Con pazienza (pazientemente)
耐心地
Con affetto (affettuosamente)
热情地
Con interesse
带着兴趣地
……
Senza vergogna
不知廉耻
Senza motivo
没有目的
Senza ritegno
没有节制
Senza dubbio
没有疑问
Senza soldi
没有钱
Senza zucchero
没有糖
Senza paura
无惧
……
4
否定句中
不加冠词
(lui/lei) non ha amici
Ta 没有朋友
(io) non voglio problemi
我不想要麻烦
(tu) non hai dubbi
你没有疑问
Non ci sono problemi (non c’è problema)
没有问题
注意
上述情况中,名词需为复数形式。
5
泛指行为
不加冠词
Andare in spiaggia / in palestra / in farmacia / in chiesa / in ufficio / ecc.
去海滩/健身房/药店/教堂/办公室/...
Vivere in campagna / in città / in montagna / ecc.
生活在乡间/城里/山上/...
Viaggiare in macchina / in treno / in aereo / ecc.
开车/坐火车/坐飞机/... 旅行
Andare in bicicletta / a cavallo / in monopattino / ecc.
骑车/骑马/滑板/... 过去
Fare scalo
中途停靠
Scrivere a mano
手写