小编按:
今天我们接着来看剩下的5个使用频率非常高的意大利语副词,话不多说,这就开始吧!
10 AVVERBI UTILI (2)
6. VOLENTIERI:
Questo avverbio viene utilizzato per esprimere entusiasmo per un'azione. Significa "con piacere".
“Volentieri”这个副词用于表达对某件事情充满热情,很乐意做某事。
Ad esempio:
Ti accompagno volentieri alla stazione.
(=ti accompagno alla stazione con piacere.)
我很愿意陪你一起去车站。
Mangerei volentieri un'altra fetta di torta.
(mangerei un’altra fetta di torta con piacere.)
我很愿意再来一块蛋糕。
7. COMUNQUE:
E' un avverbio che utilizziamo con il significato di "in ogni modo", "allo stesso modo", "in ogni caso".
“Comunque”表示“无论如何”,“任何情况下依然会…”
Ad esempio:
Potresti farlo comunque!
=(potresti farlo lo stesso.)
你还是可以这么做的!
Anche se ho la febbre, domani verrò comunque alla riunione.
(Anche se ho la febbre, domani verrò lo stesso alla riunione.)
虽然我发烧了,但我还是会去参加明天的会议。
8. FORSE:
E' un avverbio che rende incerta, non sicura.
“Forse”表示对某件事情不确定。
Ad esempio:
Forse sto male.
我可能生病了。
Forse Giada non ha superato l'esame.
Giada可能没有通过考试。
9. COSÌ:
E' un avverbio di modo e assume il significato di "in questo modo", cioè nel modo che si vede o che si è detto o che si sta per dire.
“Così”是一个方式副词,意思就是“按照这种方式”,按照所看到的,所说的,或者即将要说的方式去做。
Ad esempio:
Non devi comportarti così!
你不能这么做!
Si deve fare proprio così.
人们就应该这样做!
10. SUBITO:
Questo è un avverbio di tempo e assume il significato di "sul momento, immediatamente, nell'immediato".
“Subito”是一个时间副词,意思是“立刻,马上”。
Ad esempio:
Ti sei accorto subito dello scherzo.
你立马就发现这是个玩笑啦。
Corri subito da Sabrina, ha bisogno di te!
你现在就快去找Sabrina,她需要你!
意大利人几乎每天都会挂在嘴边说的十个副词到此就总结完毕啦,不用着急一下子掌握所有的用法,可以多复习,平时多练习,慢慢地,你就自然而然能掌握啦!我们下期干货再见哦!