小编按：
Ciao a tutti~ 今天我们一起来学习和 PENSIERO 相关的短语，出发！
1
essere in pensiero
stare in pensiero
含义
担心某人或某事。
ES.
Lucia è uscita tre ore fa e non mi ha ancora scritto sono un po' in pensiero.
Lucia 三小时前出去了，到现在还没给我发消息，我有点担心。
La prossima settimana Marco ha un esame l'ho visto in pensiero.
下周，Marco 有一场考试，我看他挺担心。
In Italia alcuni di noi sono in pensiero per le decisioni del nuovo governo.
在意大利，我们中有些人担心新政府的决策。
2
comprare un pensiero/regalo
含义
Pensiero 也是单词 regalo（礼物）的近义词。
也可用其缩小词 pensierino 。
pensiero 可以指一件物品，看到之后想起某人，于是希望赠与对方。
ES.
Ho comprato un regalo e lo porto a Luigi ......
我买了一份礼物给 Luigi，并对他说……
- Luigi come stai? Ho comprato un pensierino per te.
Luigi 你怎么样？我买了一份小礼物给你。
- No! Grazie! Non dovevi disturbarti.
哇！谢谢！你费心了。
- Ma è un pensierino, non preoccuparti.
就是一份小礼物，别担心。
- Grazie mille per il pensiero!
非常感谢你的心意！
3
conta il pensiero
含义
礼轻情意重。
ES.
Non preoccuparti, anzi grazie mille conta il pensiero.
没事，非常感谢你的小礼物，心意最重要。
