德语以严谨的语法和复杂的构词法闻名,而动词前缀的灵活运用更是其语言体系的一大特色。对于中国学习者而言,德语前缀的多样性和可分 / 不可分的规则常常令人困惑,却也正是深入理解德语逻辑的关键所在。这些看似简单的前缀,如同魔法般赋予基础动词丰富的含义,从方向的变化到动作的完成,从情感的表达到时态的转换,无一不体现着德语的精密与诗意。下面由小亚老师为大家详细介绍德语动词前缀的奥秘,深入剖析语言学习奥秘,为您的学习之路点亮明灯!
德语构词的特征之一就是由不同的前缀来丰富各个基本动词的含义,而这一特征恰好使我们中国人不太习惯的。所以我们很容易在阅读时混淆单词的意思。今天让我们一起来总结有哪些动词前缀以及他们的用法吧~
动词的前缀分为:
可分前缀:ab- an- auf- aus- ein- vor- zu-
不可分前缀:Be- ent- er- ge- miss- ver- zer-
可分/不可分前缀:durch- über- um- unter- wieder-
1,可分前缀ab-
A.与表示方向、表示位置移动的动词连用,表示“向下”。如:ab/fallen下落;ab/steigen下降,走下;ab/springen跳下;ab/stürzen坠落,抖降。
B.表示“出发”。如:ab/fahren车开出,出发;ab/reisen动身,启程。
C.表示“完成,停止”。如:ab/laufen过期,过程;ab/schaffen废除;ab/schalten关闭电源。
D.表示“拒绝”。如:ab/sagen,ab/lehnen,ab/schlagen。
E.表示“去除,脱离”。如ab/ziehen脱下,搬离(某住所);ab/geben排放。
2,可分前缀an-
A.表示“接近,挨着边儿”。an/kommen到达;an/sprechen攀谈;an/nähren接近;an/grenzen接壤。
B.表示“开始”。an/brennen点燃;an/zahlen首付。
C.表示“增长”。An/bauen种植,加建;an/reichen使增长;an/häufen积累;an/fallen逐渐积累。
D.表示“动作认真和迫切性”。 sich an/sehen观看;an/fordern迫切要求。
3,可分前缀auf-
A.表示“向上”。Auf/stehen起来;auf/heben向上举;auf/drehen扭动旋钮调高音量、温度等
B.表示“打开”Auf/machen打开;auf/schlieβen开锁
C.表示“突然发生”auf/fallen引人注意;auf/kommen产生
D.表示“过程的结果和终止”auf/geben放弃;auf/hören停止;
auf/brauchen花光,用完
4,可分前缀aus-
A.表示“出去,出来”aus/denken想出来;aus/reisen出境;aus/wandern迁居国外
B.表示“动作的完善和终止”aus/brennen烧尽;aus/kochen煮烂;aus/rüsten完整装备
C.表示“去除”aus/beinen除去...的骨头
5,可分前缀 ein-
A.表示“进来,进入”,与前缀“aus”的意思相反。Ein/atmen吸入;ein/treten进入;ein/reisen入境;ein/wandern移民进入某国
B.表示“包裹”ein/beziehen包括在内
C.表示“掌握,逐渐习惯”sich ein/arbeiten熟悉一项工作;sich ein/leben习惯于一个地方的生活;sich ein/prägen记住
6,可分前缀 vor-
A.表示空间上的“向前”vor/treten走到...前面;vor/stoβen向前推进;vor/stellen将...放置于前
B.表示时间上的“提前,预先”vor/sorgen预防;vor/bereiten准备
C.表示“示范”vor/zeichnen绘画示范;vor/lesen朗读
7,可分前缀 zu-
A.表示“关闭”zu/halten;zu/machen
B.表示“关注”zu/hören;zu/schauen
C.表示“添加,附加”zu/setzen;zu/nehmen
8,不可分前缀 be-
A.由名词派生而来der Einfluss-beeinflussen产生影响
B.由形容词派生而来ruhig-beruhigen使平静
C.由动词派生而来achten-beachten注重,重视
9,不可分前缀ent-
表示“解脱,解除,打开,去除”spannen紧张-entspannen放松
10,不可分前缀 er-
A.由形容词派生:表示形容词本身的含义hoch-erhöhen提高
B.前缀er+动词,表示产生某种结果erfahren获悉,得知
11,不可分前缀 miss-
A.与根动词的基本词意义相反,常表示“食物,不当”。
B.其语法搭配常与根动词相同(很多带miss-前缀的动词都有其相对应的反义词)
C.vertrauen信任-misstrauen不信任,猜疑
12,不可分前缀 ver-
A.由形容词派生的动词,与形容词词义有关。(其中的不及物动词表示变化过程,均以sein为时间助动词,而及物动词表示过程的完成)alt-veralten老化,过时
B.由名词含义派生die Anstalt-veranstalten举办
C.前缀ver-表示“加以处理”或动作的完成arbeiten-verarbeiten加工
13,不可分前缀 zer-
表示“破坏,瓦解,分裂,粉碎”zerfallen瓦解,倒塌,分裂
可分前缀和不可分前缀已经跟大家分享这么多啦,大家都学会了吗?如果同学们想要了解德语的知识,可以定制德语专属精品课程,量身定制适合的学习方案,激发学习兴趣,在轻松愉快的氛围中掌握语言学习的技巧和方法。通过系统学习动词前缀的规律,您将能够轻松破解德语构词的密码,提升阅读与表达的准确性。如有任何疑问或需要更多信息,欢迎随时联系新东方欧亚教育的专业老师进行咨询,让我们助您在德语学习的道路上事半功倍,感受这门语言的独特魅力!