动词与介词的固定搭配-B（2）
    jemandenfüretwas/wegenetwas(G.)bestrafen
    由于某事而处罚，惩罚某人
    DieLehrerinbestraftdenSchülerfürseinGeschwätzeimUnterricht.
    女教师处罚了上课喋喋不休讲话的那位学生。
    ErwurdewegenseinesDiebstahlsbestraft.
    他由于偷窃行为而受到了惩罚。
    sich(A.)anetwas(D.)beteiligen参加……
    WegenKrankheithatersichnichtanderPrüfungbeteiligt.
    因为生病他没有参加考试。
    jemanden/etwas(A.)alsjemanden/etwas(A.)betrachten
    把……看作是……
    IchbetrachteihnalsmeinenbestenFreund.
    我把他看作我最好的朋友。
    DerjungeMannhatsieumihrenLohnbetrogen.
    那个年轻男子骗走了她的工资。
    jemanden/etwas(A.)nachetwasbeurteilen
    按照……判断或评价某事或某人
    MandarfeinenMenschennichtnurnachdemAussehenbeurteilen.
    不可以仅仅根据外表来评价一个人。
    jemanden/etwas(A.)gegenüberjemandem/etwas(D.)
    或vorjemandem/etwas(D.)bevorzugen
    宁取……而不取……;偏爱……
    DieKindergärtnerinbevorzugtdasjüngsteKindgegenüberdenanderen/vordenanderen.
    相比其他孩子,幼儿园老师更偏爱那个年龄最小的。
    sich(A.)mitjemandemüberetwas(A.)/wegenetwas(G.)beraten
    与某人讨论或商议某事
    IchberietmichmitmeinenFreundenüberunserenUrlaubsplan.
    我和我的朋友们讨论我们的度假计划。
    SieberätsichoftmitihrenKollegenwegenderFortbildung.
    她常常与她的同事们商议培训事宜。
    etw.(A.)füretwasbereit/stellen为……提供,筹备好……
    DieRegierungstelltefürdasProjekt20MillionenEurobereit.
    政府为这个项目提供了2000万欧元。
    überjemanden/etwas(A.)/vonjemandem/etwasberichten
    报告，报道
    GesternhaterüberseineEuropareiseberichtet.
    昨天他报告了他的欧洲之旅。
    sich(A.)mitetwasbeschäftigen从事……,忙于….
    DiemeistenHausfrauenbeschäftigensichhauptsächlichmitdemHaushalt.
    大部分家庭妇女主要是忙家务。
    etwas(A.)/sich(A.)aufjemanden/etwas(A.)beschränken
    将……限制于……,局限于……
    DerModeratorbeschränktdieRedezeitvondemDoktorandenaufzwanzigMinuten.
    主持人将博士生的演讲时间限制在20分钟内。
    DieseRegelungbeschränktsichnuraufdieLeuteüber70.
    这一规定限用于70岁以上的人。
    jemandenvoretwas(D.)beschützen保护某人免遭……
    DiePolizeihatdiePassantenvoreinemTerroranschlagbeschützt.
    警察保护行人免遭恐怖袭击。
    sich(A)beijemandemüberjemanden/etwas(A)
    或wegenetwas(G)beschweren在某人处抱怨某人或某事
    IchbeschweremichbeimeinenElternübermeinenChef.
    我在父母面前抱怨我的上司。
    SeineFreundinhatsichoftbeimirwegenseinerVerspatungbeschwert.
    他的女友常常向我抱怨他的迟到。
    sich(A.)mitjemandemüberetwas(A)besprechen与某人商讨,商议……
    DieArbeiterhabensichmitdemLeiterüberdenAusbaudesVertriebsnetzesbesprochen.
    工人们与主管商谈扩展销售网络的问题。
    aufetwas(D.)bestehen坚持……
    IchbesteheaufmeinereigenenMeinung.
    我坚持自己的意见。
    ausjemandem/etwasbestehen由……构成
    DasTeambestehtaus11Sportlern.
    这个团队由11名运动员组成。
    inetwas(D.)bestehen在于……
    DerGrundbestehtdarin,dassermichfalschverstandenhat.
    原因在于,他把我的意思理解错误了。
    jemanden/etwas(A.)fürjemanden/etwas
    或zujemandem/etwasbestimmen把……指定,确定为……
    DieRegierungbestimmt15MillionenfürdenStraßenbau.
    政府指定1500万元用于道路建设。
    DerDirektorhatProfessorZhangzumNachfolgerbestimmt.
    校长决定让张教授做他的接班人。
    jemanden/etwas(A)voretwas(D)bewahren保护,防止
    DiesesMittelkanndieWarenvorNässebewahren.
    这种方法可以防止货物受潮。
    sich(A.)inetwas(D.)/umetwas/zuetwasbewegen
    sich(A.)zwischenetwas(D.)bewegen
    ……内/围绕……/向……/在……之间运动
    DieFlaggeaufdemSportplatzbewegtsichleichtimMorgenwind.
    操场上的旗帜在晨风中轻轻地飘动。
    DieErdebewegtsichumdieSonne.
    地球绕着太阳旋转。
    DerUmzugbewegtsichlangsamzumRathaus.
    游行队伍慢慢地走向市政厅。
    DerBenzinpreisbewegtsichzwischenfünfundsechsYuanproLiter.
    汽油价格在每升5元和6元之间波动。
    sich(A.)umetwasbewerben申请
    DerSohnbewirbtsichzurZeitumeinenStudienplatzinDeutschland.
    儿子目前正在申请德国大学的一个学习位置。
    etwas(A.)alsetwas(A.)/mitetwasbewerten
    将……视作/评估,估价为……
    DerProfessorhatunserProjektalsErfolgbewertet.
    教授将我们的项目视为成功之作。
    DerFachmannhatdiesesGemäldemit2000Eurobewertet.
    专家给这幅油画估价两千欧元。
    etwas(A.)durchetwasbewirken通过……促成或引起某事
    DurchseineAussagebewirktereineheftigeDiskussioninderKonferenz.
    他的言词在会议中引发了激烈的讨论。
    jemanden/etwas(A.)alsetwas(A)/mitetwasbezeichnen
    把……称为……;用……称呼或描述……
    InEuropabezeichnetmanChinaals，dasRoteChina.
    在欧洲人们把中国称为“红色中国”。
    WirbezeichnendieseSituationmiteinembestimmtenAusdruck.
    我们用一种特定的表达来描述这个场景。
    jemanden/etwas(A.)aufjemanden/etwas(A.)beziehen
    把……与……联系起来
    BeziehenSiedasbittenichtaufmich!
    请您不要将这个和我联系起来!
    sich(A.)aufjemanden/etwas(A)beziehen涉及……，关系到……
    MeinVortragbeziehtsichaufdasProblemderUmweltverschmutzung.

    我的报告涉及环境污染的问题。

  如需进一步了解小语种学习，或有任何相关疑问，欢迎大家【在线咨询】；会有专业老师为您解答，点击【新东方前途官网】，获取更多新鲜留学资讯。